Планета текстов любимых песен с переводами

Depeche Mode — People Are People текст и перевод песни, lyrics

[Chorus x2]
People are people
So why should it be
You and I should get along
So awfully?
So we're different colours,
And we're different creeds,
And different people
Have different needs,
It's obvious you hate me
Though I've done nothing wrong,
I've never even met you
So what could I have done?
I can't understand
What makes a man
Hate another man,
Help me understand...
[Chorus x2]
Help me understand...
Now you're punching,
And you're kicking,
And you're shouting at me,
I'm relying on your common decency,
So far it hasn't surfaced
But I'm sure it exists,
It just takes a while to travel
From your head to your fist.
I can't understand
What makes a man
Hate another man,
Help me understand...
[Chorus x2]
I can't understand
What makes a man
Hate another man,
Help me understand...
[Припев х2]
Все люди - люди,
Так почему так происходит,
Что ты и я не находим
Никакого понимания?
Да, мы разных цветов
И разных убеждений,
И у разных людей
Разные потребности,
Очевидно, что ты меня ненавидишь,
Хотя я ничего плохого не сделал,
Я даже и не встречал тебя никогда,
Так чем я мог тебе навредить?
Я не могу понять,
Что заставляет одного человека
Ненавидеть другого человека,
Помоги мне понять...
[Припев х2]
Помоги мне понять...
И вот ты бьешь меня руками
И ногами,
И кричишь на меня,
А я рассчитываю на твою элементарную порядочность.
Пока что она не проявилась,
Но я уверен, она где-то есть,
Просто не так быстро подает сигнал
От головы к кулаку.
Я не могу понять,
Что заставляет одного человека
Ненавидеть другого человека,
Помоги мне понять...
[Припев х2]
Я не могу понять,
Что заставляет одного человека
Ненавидеть другого человека,
Помоги мне понять...
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Depeche Mode — Perfect
Depeche Mode — Personal Jesus
Depeche Mode — Photographic
Depeche Mode — Pleasure Little Treasure
Depeche Mode — Policy of Truth
Depeche Mode — Precious
Depeche Mode — Puppets
Depeche Mode — Route 66
Depeche Mode — Rush
Depeche Mode — Sacred
Depeche Mode — Satellite
Depeche Mode — Sea of Sin
Depeche Mode — Secret to the End
Depeche Mode — See You
Depeche Mode — Shake the Disease
LC4308 Tracking Numbers RB0754 Tracking Numbers EV3575 Tracking Numbers RS0346 Tracking Numbers EK4342 Tracking Numbers RM8160 Tracking Numbers EA1479 Tracking Numbers RK9618 Tracking Numbers EL4338 Tracking Numbers CJ7702 Tracking Numbers LU0272 Tracking Numbers ED8410 Tracking Numbers CT3623 Tracking Numbers LR4785 Tracking Numbers CY4813 Tracking Numbers ES8383 Tracking Numbers LV6974 Tracking Numbers LU3673 Tracking Numbers CP0648 Tracking Numbers CL2875 Tracking Numbers LE4212 Tracking Numbers RV5662 Tracking Numbers RN1255 Tracking Numbers EM4396 Tracking Numbers EG5179 Tracking Numbers LP5829 Tracking Numbers LH9412 Tracking Numbers CO9343 Tracking Numbers CW5927 Tracking Numbers CG4846 Tracking Numbers RF0388 Tracking Numbers CO0237 Tracking Numbers RQ8280 Tracking Numbers LL4206 Tracking Numbers CB4431 Tracking Numbers CP3472 Tracking Numbers ET1762 Tracking Numbers RC7705 Tracking Numbers EH0025 Tracking Numbers RH6555 Tracking Numbers RO1236 Tracking Numbers RX7015 Tracking Numbers RX5656 Tracking Numbers EN9661 Tracking Numbers EW2440 Tracking Numbers RU2569 Tracking Numbers LV9194 Tracking Numbers LH0152 Tracking Numbers RB8482 Tracking Numbers RR9064 Tracking Numbers CS0863 Tracking Numbers LK4720 Tracking Numbers LF1894 Tracking Numbers RT0725 Tracking Numbers CS6668 Tracking Numbers RO8452 Tracking Numbers CV5788 Tracking Numbers CG0939 Tracking Numbers RY1544 Tracking Numbers EG5801 Tracking Numbers EI4261 Tracking Numbers LF6285 Tracking Numbers RM9136 Tracking Numbers LZ6832 Tracking Numbers RL3031 Tracking Numbers CT6334 Tracking Numbers CP0472 Tracking Numbers RK2381 Tracking Numbers RK8308 Tracking Numbers CE5351 Tracking Numbers CT7111 Tracking Numbers CF5310 Tracking Numbers CR3558 Tracking Numbers EG1088 Tracking Numbers RU6188 Tracking Numbers LU9491 Tracking Numbers LN7935 Tracking Numbers CG3375 Tracking Numbers RU7265 Tracking Numbers RL6453 Tracking Numbers LC5035 Tracking Numbers EZ1314 Tracking Numbers RT9595 Tracking Numbers CP7324 Tracking Numbers LR8123 Tracking Numbers RW9223 Tracking Numbers CF6173 Tracking Numbers CX7410 Tracking Numbers RG3211 Tracking Numbers EW0220 Tracking Numbers CF1773 Tracking Numbers RX9382 Tracking Numbers CL5071 Tracking Numbers EX9225 Tracking Numbers LC7405 Tracking Numbers RU9834 Tracking Numbers LS3207 Tracking Numbers CT2086 Tracking Numbers RI7699 Tracking Numbers LH7937 Tracking Numbers CL0217 Tracking Numbers ES4584 Tracking Numbers RM7941 Tracking Numbers ER3532 Tracking Numbers EC9900 Tracking Numbers RA7992 Tracking Numbers EP5559 Tracking Numbers RH6116 Tracking Numbers CQ0955 Tracking Numbers EP1900 Tracking Numbers LT3488 Tracking Numbers ET8403 Tracking Numbers RJ6832 Tracking Numbers EA7342 Tracking Numbers CB4938 Tracking Numbers EQ0652 Tracking Numbers ET6714 Tracking Numbers ES3787 Tracking Numbers EV9014 Tracking Numbers CL4515 Tracking Numbers RO1989 Tracking Numbers CQ2148 Tracking Numbers CF9981 Tracking Numbers RV1535 Tracking Numbers CF8699 Tracking Numbers RR4070 Tracking Numbers CZ1399 Tracking Numbers EB2119 Tracking Numbers CS2236 Tracking Numbers EI0126 Tracking Numbers CD4305 Tracking Numbers RB5145 Tracking Numbers EK2375 Tracking Numbers LQ6280 Tracking Numbers CY0154 Tracking Numbers LJ6256 Tracking Numbers LQ4292 Tracking Numbers RH5497 Tracking Numbers EL3961 Tracking Numbers CO8252 Tracking Numbers RH0692 Tracking Numbers RS5377 Tracking Numbers CM6637 Tracking Numbers RU9104 Tracking Numbers ED4011 Tracking Numbers EU8612 Tracking Numbers LY7611 Tracking Numbers EE4690 Tracking Numbers EQ3916 Tracking Numbers EG0171 Tracking Numbers CM5256 Tracking Numbers EZ6819 Tracking Numbers LU5353 Tracking Numbers CA7918 Tracking Numbers RR4605 Tracking Numbers RD2854 Tracking Numbers RM1454 Tracking Numbers CP4045 Tracking Numbers LV3521 Tracking Numbers RJ9225 Tracking Numbers LD6995 Tracking Numbers LW1163 Tracking Numbers CB3306 Tracking Numbers LN9726 Tracking Numbers RH6781 Tracking Numbers RH9886 Tracking Numbers LA9376 Tracking Numbers EJ5211 Tracking Numbers EI6435 Tracking Numbers LS6809 Tracking Numbers RI9405 Tracking Numbers RQ8179 Tracking Numbers RA8204 Tracking Numbers EP4359 Tracking Numbers CD9706 Tracking Numbers CG0173 Tracking Numbers CS7242 Tracking Numbers EK1813 Tracking Numbers RK6010 Tracking Numbers LA9653 Tracking Numbers LX3783 Tracking Numbers EP0854 Tracking Numbers CE2700 Tracking Numbers EO9731 Tracking Numbers EY6850 Tracking Numbers EC1266 Tracking Numbers CZ5638 Tracking Numbers LD0898 Tracking Numbers LI5556 Tracking Numbers RH6550 Tracking Numbers ES8915 Tracking Numbers LF5053 Tracking Numbers LO5299 Tracking Numbers CB1839 Tracking Numbers LJ0686 Tracking Numbers CH5926 Tracking Numbers CQ5020 Tracking Numbers RU3790 Tracking Numbers EC7315 Tracking Numbers ED4558 Tracking Numbers