Планета текстов любимых песен с переводами

Smokie — Living Next Door to Alice текст и перевод песни, lyrics

Sally called when she got the word.
She said, "I suppose you've heard
About Alice?"
So I rushed to the window, and I looked outside.
I could hardly believe my eyes
As a big limousine rolled up into Alice's drive...
Oh, I don't know why she's leaving
Or where she's gonna go,
I guess she's got her reasons,
But I just don't want to know,
'Cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice!
Twenty-four years
Just waiting for a chance
To tell her how I feel
And maybe get a second glance!
Now I've got to get used
To not living next door to Alice...
We grew up together, two kids in the park,
We carved our initials deep in the bark,
Me and Alice...
Now she walks through the door with her head held high.
Just for a moment, I caught her eye
As a big limousine pulled slowly out of Alice's drive...
Oh, I don't know why she's leaving
Or where she's gonna go,
I guess she's got her reasons,
But I just don't want to know,
'Cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice!
Twenty-four years
Just waiting for a chance
To tell her how I feel
And maybe get a second glance!
Now I've got to get used
To not living next door to Alice...
Sally called back and asked how I felt.
She said, "I know how to help
Get over Alice."
She said, "Now Alice is gone, but I'm still here,
You know I've been waiting for twenty-four years..."
And a big limousine dissapeared...
I don't know why she's leaving
Or where she's gonna go,
I guess she's got her reasons,
But I just don't want to know,
'Cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice!
Twenty-four years
Just waiting for a chance
To tell her how I feel
And maybe get a second glance!
Now I'll never get used
To not living next door to Alice!
Now I'll never get used
To not living next door to Alice...
Салли позвонила мне
И сказала: "Полагаю, ты уже знаешь
Про Элис?"
Я бросился к окну и выглянул на улицу.
С трудом веря своим глазам, я смотрел,
Как большой лимузин подъезжает к дому Элис...
Я не знаю, почему и куда
Она уезжает;
Наверное, у неё есть свои причины,
Но я не хочу их знать,
Ведь я двадцать четыре года
Жил по соседству с Элис!
Двадцать четыре года
Дожидался случая
Рассказать ей о своих чувствах
И, возможно, поймать ещё один её взгляд!
Теперь мне придётся свыкнуться с тем,
Что я больше не живу по соседству с Элис...
Мы росли вместе, вдвоём играли в парке,
Вырезали наши имена на коре дерева,
Я и Элис...
А сейчас она выходит из дома с высоко поднятой головой.
Её взгляд на мгновение задержался на мне,
Пока большой лимузин медленно отъезжал от дома Элис...
Я не знаю, почему и куда
Она уезжает;
Наверное, у неё есть свои причины,
Но я не хочу их знать,
Ведь я двадцать четыре года
Жил по соседству с Элис!
Двадцать четыре года
Дожидался случая
Рассказать ей о своих чувствах
И, возможно, поймать ещё один её взгляд!
Теперь мне придётся свыкнуться с тем,
Что я больше не живу по соседству с Элис...
Салли снова позвонила и спросила, как я себя чувствую.
Она сказала: "Я знаю, как помочь тебе
Забыть Элис".
Она сказала: "Элис уехала, но я всё ещё рядом,
Знаешь, я ведь ждала двадцать четыре года..."
А большой лимузин тем временем скрылся из виду...
Я не знаю, почему и куда
Она уезжает;
Наверное, у неё есть свои причины,
Но я не хочу их знать,
Ведь я двадцать четыре года
Жил по соседству с Элис!
Двадцать четыре года
Дожидался случая
Рассказать ей о своих чувствах
И, возможно, поймать ещё один её взгляд!
Нет, мне никогда не свыкнуться с тем,
Что я больше не живу по соседству с Элис!
Нет, мне никогда не свыкнуться с тем,
Что я больше не живу по соседству с Элис...
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Smokie — London Is Burning
Smokie — Mexican Girl
Smokie — Needles And Pins
Smokie — Oh, Carol
Smokie — Talking Her Round
Smokie — What Can I Do
Smokie — Wild Wild Angels
SMS — Любий, кохай мене
Snakadaktal — Air
Snakadaktal — Chimera
Snakadaktal — Dance Bear
Snake River Conspiracy — How Soon Is Now?
Snake River Conspiracy — Oh Well
Snatt And Vix — Cold Shower
Snatt And Vix — In Stillness
LF3984 Tracking Numbers ER4013 Tracking Numbers RG9988 Tracking Numbers LR1940 Tracking Numbers CL3011 Tracking Numbers CL0917 Tracking Numbers LN2057 Tracking Numbers CD6982 Tracking Numbers ET7577 Tracking Numbers ET2572 Tracking Numbers LT2157 Tracking Numbers EP9279 Tracking Numbers LO5709 Tracking Numbers RG0080 Tracking Numbers CW3707 Tracking Numbers LA3494 Tracking Numbers RE2004 Tracking Numbers RG9239 Tracking Numbers LS4412 Tracking Numbers EO3023 Tracking Numbers LP1079 Tracking Numbers RN5949 Tracking Numbers EI4026 Tracking Numbers EA0978 Tracking Numbers LW1166 Tracking Numbers LT1441 Tracking Numbers EE7640 Tracking Numbers CY8389 Tracking Numbers CY3983 Tracking Numbers EB8759 Tracking Numbers EY7249 Tracking Numbers RA1944 Tracking Numbers RD0155 Tracking Numbers RJ3469 Tracking Numbers CT2619 Tracking Numbers CE2523 Tracking Numbers LB5928 Tracking Numbers LQ5032 Tracking Numbers CT5968 Tracking Numbers RB6678 Tracking Numbers LC0493 Tracking Numbers EV9863 Tracking Numbers CN2877 Tracking Numbers CJ8019 Tracking Numbers EE5076 Tracking Numbers RW4378 Tracking Numbers CG3886 Tracking Numbers EV4625 Tracking Numbers RT3828 Tracking Numbers CX1713 Tracking Numbers EQ1004 Tracking Numbers RZ3636 Tracking Numbers LH0250 Tracking Numbers LW7715 Tracking Numbers LM4116 Tracking Numbers EF2523 Tracking Numbers RK5398 Tracking Numbers EA7099 Tracking Numbers CE5887 Tracking Numbers LS3597 Tracking Numbers LV1707 Tracking Numbers CW8273 Tracking Numbers EC6690 Tracking Numbers EC2760 Tracking Numbers EO7936 Tracking Numbers CN1831 Tracking Numbers CI8668 Tracking Numbers LS0368 Tracking Numbers CP2539 Tracking Numbers ED8044 Tracking Numbers EI5717 Tracking Numbers EK9328 Tracking Numbers RR5127 Tracking Numbers LF8880 Tracking Numbers CM5708 Tracking Numbers LZ7400 Tracking Numbers CV0521 Tracking Numbers RB2177 Tracking Numbers EI8291 Tracking Numbers CQ6766 Tracking Numbers EM4918 Tracking Numbers CX2625 Tracking Numbers ED5453 Tracking Numbers LL7095 Tracking Numbers EH2217 Tracking Numbers EQ7503 Tracking Numbers RF6733 Tracking Numbers RI1676 Tracking Numbers RO5484 Tracking Numbers EB7781 Tracking Numbers LQ2908 Tracking Numbers LP3420 Tracking Numbers RT2431 Tracking Numbers EA3286 Tracking Numbers LO0991 Tracking Numbers RJ7444 Tracking Numbers RY3164 Tracking Numbers RC1400 Tracking Numbers CK8339 Tracking Numbers LL9154 Tracking Numbers LT5737 Tracking Numbers CD9758 Tracking Numbers CX6395 Tracking Numbers EI1478 Tracking Numbers ER2337 Tracking Numbers RO5290 Tracking Numbers RU0041 Tracking Numbers LO4293 Tracking Numbers EC0221 Tracking Numbers LX9553 Tracking Numbers RB0663 Tracking Numbers EZ6827 Tracking Numbers CR4362 Tracking Numbers LH2144 Tracking Numbers LI3308 Tracking Numbers RD1461 Tracking Numbers LT4466 Tracking Numbers CE4787 Tracking Numbers LZ6540 Tracking Numbers RT6311 Tracking Numbers EG6751 Tracking Numbers CA6383 Tracking Numbers EC2282 Tracking Numbers LS4628 Tracking Numbers EO1614 Tracking Numbers CI9481 Tracking Numbers EE2837 Tracking Numbers RY3821 Tracking Numbers LZ7358 Tracking Numbers LY3759 Tracking Numbers LI3016 Tracking Numbers LZ5653 Tracking Numbers CR2299 Tracking Numbers RJ2936 Tracking Numbers CU4967 Tracking Numbers CM9116 Tracking Numbers EY4896 Tracking Numbers RA9384 Tracking Numbers EM4377 Tracking Numbers EA9692 Tracking Numbers CS6637 Tracking Numbers LJ6493 Tracking Numbers LN8768 Tracking Numbers LA5016 Tracking Numbers RL8444 Tracking Numbers EW8227 Tracking Numbers EA7749 Tracking Numbers LG7057 Tracking Numbers RY0905 Tracking Numbers EI4781 Tracking Numbers RX8886 Tracking Numbers RD8720 Tracking Numbers CJ0372 Tracking Numbers LM5652 Tracking Numbers CD5495 Tracking Numbers EC3775 Tracking Numbers LQ3484 Tracking Numbers RF8130 Tracking Numbers LE0047 Tracking Numbers EC9046 Tracking Numbers EP7121 Tracking Numbers LU6148 Tracking Numbers RQ3063 Tracking Numbers CK7297 Tracking Numbers LD9957 Tracking Numbers EX4539 Tracking Numbers LN4113 Tracking Numbers CI0760 Tracking Numbers RG0216 Tracking Numbers LB9820 Tracking Numbers CU3852 Tracking Numbers LZ2648 Tracking Numbers LF4843 Tracking Numbers LB1841 Tracking Numbers CK1824 Tracking Numbers CX6617 Tracking Numbers LB2292 Tracking Numbers LI7956 Tracking Numbers LM3415 Tracking Numbers EH5962 Tracking Numbers EW5869 Tracking Numbers RA5166 Tracking Numbers EJ1488 Tracking Numbers EY4478 Tracking Numbers LM1167 Tracking Numbers RX9349 Tracking Numbers EC8599 Tracking Numbers EW8782 Tracking Numbers CN6866 Tracking Numbers CG9717 Tracking Numbers CX8813 Tracking Numbers RY8644 Tracking Numbers EA2391 Tracking Numbers RX2827 Tracking Numbers RL3761 Tracking Numbers EP0832 Tracking Numbers LS6913 Tracking Numbers RZ5588 Tracking Numbers RU7355 Tracking Numbers CU1400 Tracking Numbers