Планета текстов любимых песен с переводами

Smokie — Living Next Door to Alice текст и перевод песни, lyrics

Sally called when she got the word.
She said, "I suppose you've heard
About Alice?"
So I rushed to the window, and I looked outside.
I could hardly believe my eyes
As a big limousine rolled up into Alice's drive...
Oh, I don't know why she's leaving
Or where she's gonna go,
I guess she's got her reasons,
But I just don't want to know,
'Cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice!
Twenty-four years
Just waiting for a chance
To tell her how I feel
And maybe get a second glance!
Now I've got to get used
To not living next door to Alice...
We grew up together, two kids in the park,
We carved our initials deep in the bark,
Me and Alice...
Now she walks through the door with her head held high.
Just for a moment, I caught her eye
As a big limousine pulled slowly out of Alice's drive...
Oh, I don't know why she's leaving
Or where she's gonna go,
I guess she's got her reasons,
But I just don't want to know,
'Cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice!
Twenty-four years
Just waiting for a chance
To tell her how I feel
And maybe get a second glance!
Now I've got to get used
To not living next door to Alice...
Sally called back and asked how I felt.
She said, "I know how to help
Get over Alice."
She said, "Now Alice is gone, but I'm still here,
You know I've been waiting for twenty-four years..."
And a big limousine dissapeared...
I don't know why she's leaving
Or where she's gonna go,
I guess she's got her reasons,
But I just don't want to know,
'Cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice!
Twenty-four years
Just waiting for a chance
To tell her how I feel
And maybe get a second glance!
Now I'll never get used
To not living next door to Alice!
Now I'll never get used
To not living next door to Alice...
Салли позвонила мне
И сказала: "Полагаю, ты уже знаешь
Про Элис?"
Я бросился к окну и выглянул на улицу.
С трудом веря своим глазам, я смотрел,
Как большой лимузин подъезжает к дому Элис...
Я не знаю, почему и куда
Она уезжает;
Наверное, у неё есть свои причины,
Но я не хочу их знать,
Ведь я двадцать четыре года
Жил по соседству с Элис!
Двадцать четыре года
Дожидался случая
Рассказать ей о своих чувствах
И, возможно, поймать ещё один её взгляд!
Теперь мне придётся свыкнуться с тем,
Что я больше не живу по соседству с Элис...
Мы росли вместе, вдвоём играли в парке,
Вырезали наши имена на коре дерева,
Я и Элис...
А сейчас она выходит из дома с высоко поднятой головой.
Её взгляд на мгновение задержался на мне,
Пока большой лимузин медленно отъезжал от дома Элис...
Я не знаю, почему и куда
Она уезжает;
Наверное, у неё есть свои причины,
Но я не хочу их знать,
Ведь я двадцать четыре года
Жил по соседству с Элис!
Двадцать четыре года
Дожидался случая
Рассказать ей о своих чувствах
И, возможно, поймать ещё один её взгляд!
Теперь мне придётся свыкнуться с тем,
Что я больше не живу по соседству с Элис...
Салли снова позвонила и спросила, как я себя чувствую.
Она сказала: "Я знаю, как помочь тебе
Забыть Элис".
Она сказала: "Элис уехала, но я всё ещё рядом,
Знаешь, я ведь ждала двадцать четыре года..."
А большой лимузин тем временем скрылся из виду...
Я не знаю, почему и куда
Она уезжает;
Наверное, у неё есть свои причины,
Но я не хочу их знать,
Ведь я двадцать четыре года
Жил по соседству с Элис!
Двадцать четыре года
Дожидался случая
Рассказать ей о своих чувствах
И, возможно, поймать ещё один её взгляд!
Нет, мне никогда не свыкнуться с тем,
Что я больше не живу по соседству с Элис!
Нет, мне никогда не свыкнуться с тем,
Что я больше не живу по соседству с Элис...
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Smokie — London Is Burning
Smokie — Mexican Girl
Smokie — Needles And Pins
Smokie — Oh, Carol
Smokie — Talking Her Round
Smokie — What Can I Do
Smokie — Wild Wild Angels
SMS — Любий, кохай мене
Snakadaktal — Air
Snakadaktal — Chimera
Snakadaktal — Dance Bear
Snake River Conspiracy — How Soon Is Now?
Snake River Conspiracy — Oh Well
Snatt And Vix — Cold Shower
Snatt And Vix — In Stillness
CI5574 Tracking Numbers LC3590 Tracking Numbers RH3827 Tracking Numbers EA3201 Tracking Numbers CP0625 Tracking Numbers CI9171 Tracking Numbers CC5259 Tracking Numbers CP3516 Tracking Numbers RO9880 Tracking Numbers CC4422 Tracking Numbers EE8232 Tracking Numbers LB9281 Tracking Numbers CW3239 Tracking Numbers LG6735 Tracking Numbers EP9824 Tracking Numbers LW1236 Tracking Numbers EG0886 Tracking Numbers EL7648 Tracking Numbers CJ8091 Tracking Numbers ET0348 Tracking Numbers CS7523 Tracking Numbers RP3386 Tracking Numbers LQ3793 Tracking Numbers CR9399 Tracking Numbers RP2561 Tracking Numbers LO6906 Tracking Numbers RP3187 Tracking Numbers EG9253 Tracking Numbers RS9578 Tracking Numbers EC5049 Tracking Numbers CQ2359 Tracking Numbers EK1714 Tracking Numbers LF0756 Tracking Numbers RL6796 Tracking Numbers LG3984 Tracking Numbers CJ4683 Tracking Numbers LA3767 Tracking Numbers LS8341 Tracking Numbers ET6134 Tracking Numbers LG1554 Tracking Numbers EF2145 Tracking Numbers CZ7190 Tracking Numbers EX7667 Tracking Numbers LL3088 Tracking Numbers ER5480 Tracking Numbers EO7247 Tracking Numbers EL4867 Tracking Numbers CD1487 Tracking Numbers EW9970 Tracking Numbers RG1341 Tracking Numbers LV3943 Tracking Numbers ED7178 Tracking Numbers RK1815 Tracking Numbers RQ2894 Tracking Numbers LG7986 Tracking Numbers EK7032 Tracking Numbers EI1623 Tracking Numbers CK7179 Tracking Numbers EF5250 Tracking Numbers EV1307 Tracking Numbers LN1603 Tracking Numbers LF2572 Tracking Numbers EF8306 Tracking Numbers CA9362 Tracking Numbers EG8821 Tracking Numbers CK9008 Tracking Numbers CS9258 Tracking Numbers CR7322 Tracking Numbers LJ3343 Tracking Numbers CI0506 Tracking Numbers CQ2132 Tracking Numbers CK9649 Tracking Numbers CG3003 Tracking Numbers CL2355 Tracking Numbers LQ6876 Tracking Numbers EF4732 Tracking Numbers CI1744 Tracking Numbers CK2238 Tracking Numbers LC6976 Tracking Numbers CP1713 Tracking Numbers RN4776 Tracking Numbers RR1165 Tracking Numbers EW5957 Tracking Numbers LF6794 Tracking Numbers CW1919 Tracking Numbers EC3227 Tracking Numbers LW7071 Tracking Numbers ER2739 Tracking Numbers LJ1495 Tracking Numbers LM3230 Tracking Numbers EB4321 Tracking Numbers EZ8310 Tracking Numbers RZ1403 Tracking Numbers LL2297 Tracking Numbers EM7310 Tracking Numbers LV3591 Tracking Numbers LT1889 Tracking Numbers LU5611 Tracking Numbers RL1394 Tracking Numbers EC2830 Tracking Numbers LZ1146 Tracking Numbers EX7240 Tracking Numbers EH5363 Tracking Numbers LL2626 Tracking Numbers LK4382 Tracking Numbers LZ0242 Tracking Numbers EZ8132 Tracking Numbers LD1676 Tracking Numbers LN5602 Tracking Numbers EQ7760 Tracking Numbers RT0049 Tracking Numbers LF4161 Tracking Numbers CS7913 Tracking Numbers CW0775 Tracking Numbers RZ9438 Tracking Numbers LZ2414 Tracking Numbers CK9129 Tracking Numbers LC9284 Tracking Numbers RA0246 Tracking Numbers LF8216 Tracking Numbers RH6033 Tracking Numbers LL9953 Tracking Numbers EO5212 Tracking Numbers CB0656 Tracking Numbers EO4647 Tracking Numbers CR4755 Tracking Numbers CI8785 Tracking Numbers CY4481 Tracking Numbers LI3851 Tracking Numbers CT1492 Tracking Numbers EI8631 Tracking Numbers EL8145 Tracking Numbers RX6479 Tracking Numbers CR2442 Tracking Numbers RQ5270 Tracking Numbers CV8010 Tracking Numbers LA8776 Tracking Numbers RO0635 Tracking Numbers RS2563 Tracking Numbers LW1284 Tracking Numbers RJ3378 Tracking Numbers LX0220 Tracking Numbers CS0885 Tracking Numbers CN6639 Tracking Numbers CB3102 Tracking Numbers CO5284 Tracking Numbers EH3969 Tracking Numbers LW9187 Tracking Numbers LH2287 Tracking Numbers LV7253 Tracking Numbers CU0715 Tracking Numbers ES8749 Tracking Numbers RH4216 Tracking Numbers RO1119 Tracking Numbers RT0152 Tracking Numbers CA7966 Tracking Numbers EE5374 Tracking Numbers LH5729 Tracking Numbers LB3998 Tracking Numbers RJ5595 Tracking Numbers CL5030 Tracking Numbers LY8784 Tracking Numbers CD2570 Tracking Numbers LV4938 Tracking Numbers LC0476 Tracking Numbers EH4310 Tracking Numbers EG1512 Tracking Numbers CC3023 Tracking Numbers CR5847 Tracking Numbers CK2895 Tracking Numbers CJ7021 Tracking Numbers LP2028 Tracking Numbers CF0344 Tracking Numbers CW8924 Tracking Numbers LH7813 Tracking Numbers ET9679 Tracking Numbers EX0696 Tracking Numbers EA8536 Tracking Numbers EX5573 Tracking Numbers CT1852 Tracking Numbers RA5006 Tracking Numbers RR0180 Tracking Numbers RL3836 Tracking Numbers LW6376 Tracking Numbers RX0818 Tracking Numbers RB2928 Tracking Numbers RM4784 Tracking Numbers LP2221 Tracking Numbers CW5028 Tracking Numbers CD5501 Tracking Numbers CI7439 Tracking Numbers LH9758 Tracking Numbers LC1098 Tracking Numbers LZ1280 Tracking Numbers EG7275 Tracking Numbers RH4842 Tracking Numbers LR7223 Tracking Numbers RN3409 Tracking Numbers RF0318 Tracking Numbers EM6815 Tracking Numbers