Планета текстов любимых песен с переводами

Sick Puppies — So What I Lied текст и перевод песни, lyrics

The window's cracked, I'm looking out
I see her and I'm filled with doubt
I don't know if this parking place
Is just another empty space
Words I've said aren't coming true
I don't know if it's me or you
This promise is too hard to keep
I have to speak
[Chorus:]
So what, I lied
But the truth would've been suicide
Monogamy is all she wants from me
But I see my life
And it's way too short
Don't blame me for not being subservient to others' needs
I'm at the point where honesty just doesn't f**king work for me
I did my best to try and be
A mirror of society
But we both know the mirror's cracked
And everybody's in the act
Faking what they cannot feel
Hoping they can make it real
Reality is killing me
[Chorus]
Monogamy is all she wants from me
But I see my life
And it's way too short
Erect a life I'll never see
I'll stand back from the scenery
And laugh at all the other guys
Who never could escape in time
Stuck like flies on sticky tongues
Chewed up 'fore their life is done
I'm not here to compromise or apologize
[Chorus]
Life is too f**king short
It's too short
It's too short
Окно разбито, я выглядываю наружу.
Вижу её и начинаю сомневаться:
Я не знаю, действительно ли эта стоянка –
Просто ещё одно пустое место.
То, что я сказал, не воплощается в жизнь.
Я не знаю, я ли это был или ты,
Это обещание так тяжело сдержать,
Мне придётся сказать:
[Припев:]
Ну и что, я солгал,
Но правда никого не убила бы.
Единобрачие – вот всё, что ей от меня надо,
Но я вижу свою жизнь
И она довольно коротка.
Не вини меня за то, что не помогаю нуждающимся.
Я не в том положении, чтобы думать о честности.
Я старался, как мог, чтобы стать
Отражением светского общества.
Но мы оба знаем, что зеркало разбито
И все втянуты в игру:
Пытаются чувствовать то, что чувствовать не могут,
В надежде, что чувства станут настоящими.
Реальность убивает меня.
[Припев]
Единобрачие – вот всё, что ей от меня надо,
Но я вижу свою жизнь
И она довольно коротка.
Создавая жизнь, которую я никогда не увижу,
Я ухожу со сцены
И насмехаюсь над другими парнями,
Которые не смогли сбежать вовремя.
Влипшие по уши, как рыбы на крючке,
Их уничтожили до того, как они успели прожить их жизни.
Я здесь не для того, чтобы приходить к компромиссу или извиняться.
[Припев]
Жизнь так чертовски коротка
Слишком,
Слишком коротка
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Sick Puppies — Sweet Mercury
Sick Puppies — Telling Lies
Sick Puppies — The Bottom
Sick Puppies — The Way
Sick Puppies — There's No Going Back
Sick Puppies — Til Something Breaks
Sick Puppies — Time Will Pass
Sick Puppies — Too Many Words
Sick Puppies — Under a Very Black Sky
Sick Puppies — War
Sick Puppies — What Are You Looking For
Sick Puppies — White Ballons
Sick Puppies — You're Going Down
Sidney Samson — Better Than Yesterday
Sidney Samson — Celebrate the Rain
LC0634 Tracking Numbers RB6291 Tracking Numbers CM6309 Tracking Numbers LE1214 Tracking Numbers EU5677 Tracking Numbers CV2319 Tracking Numbers LM2820 Tracking Numbers RH0113 Tracking Numbers EX2755 Tracking Numbers RI6383 Tracking Numbers RW8078 Tracking Numbers LN5108 Tracking Numbers EE0335 Tracking Numbers LK0891 Tracking Numbers RX8491 Tracking Numbers LO6039 Tracking Numbers EY4658 Tracking Numbers EU0326 Tracking Numbers CJ6762 Tracking Numbers RU2029 Tracking Numbers RG9557 Tracking Numbers CN5229 Tracking Numbers EK6310 Tracking Numbers RG4515 Tracking Numbers LC4192 Tracking Numbers RA5329 Tracking Numbers EH2893 Tracking Numbers LK0150 Tracking Numbers CS3125 Tracking Numbers LA6448 Tracking Numbers EF4054 Tracking Numbers EN6080 Tracking Numbers CU5241 Tracking Numbers RM1910 Tracking Numbers RG8340 Tracking Numbers CZ3243 Tracking Numbers CV9323 Tracking Numbers RM2677 Tracking Numbers CW1200 Tracking Numbers EN9894 Tracking Numbers ET1008 Tracking Numbers LO0064 Tracking Numbers RU4992 Tracking Numbers CR4464 Tracking Numbers CL3453 Tracking Numbers RY6128 Tracking Numbers RH1731 Tracking Numbers RL1213 Tracking Numbers LR4510 Tracking Numbers LN0834 Tracking Numbers EH0312 Tracking Numbers RK4970 Tracking Numbers RW7994 Tracking Numbers RL6216 Tracking Numbers CD5583 Tracking Numbers CY8225 Tracking Numbers CX8799 Tracking Numbers ET7023 Tracking Numbers LO0164 Tracking Numbers RF8187 Tracking Numbers LJ8803 Tracking Numbers RA5531 Tracking Numbers LH7817 Tracking Numbers EU8871 Tracking Numbers CW1089 Tracking Numbers CS6378 Tracking Numbers EO2284 Tracking Numbers RE8239 Tracking Numbers CR3351 Tracking Numbers CF8714 Tracking Numbers CZ7568 Tracking Numbers RG4837 Tracking Numbers LK7442 Tracking Numbers LK4178 Tracking Numbers RA7049 Tracking Numbers LS7279 Tracking Numbers EG0545 Tracking Numbers EY9425 Tracking Numbers RP7417 Tracking Numbers RI9719 Tracking Numbers RV8962 Tracking Numbers LC1709 Tracking Numbers LY3388 Tracking Numbers CK0125 Tracking Numbers CD0777 Tracking Numbers LZ0322 Tracking Numbers CS4086 Tracking Numbers LZ8178 Tracking Numbers RC0398 Tracking Numbers LA3296 Tracking Numbers RC6423 Tracking Numbers ET1297 Tracking Numbers RS9463 Tracking Numbers CF2870 Tracking Numbers RT0107 Tracking Numbers RB5697 Tracking Numbers LO3678 Tracking Numbers CV5592 Tracking Numbers RJ3986 Tracking Numbers LW9662 Tracking Numbers CT2934 Tracking Numbers RX9113 Tracking Numbers CH3958 Tracking Numbers ET5252 Tracking Numbers EO8638 Tracking Numbers EP3025 Tracking Numbers RQ0577 Tracking Numbers EF0596 Tracking Numbers RY9294 Tracking Numbers RY4716 Tracking Numbers LT5620 Tracking Numbers CV8066 Tracking Numbers EZ8038 Tracking Numbers CC5276 Tracking Numbers CU1995 Tracking Numbers LP0029 Tracking Numbers CP3739 Tracking Numbers CU7556 Tracking Numbers CS0495 Tracking Numbers CK9546 Tracking Numbers EN9567 Tracking Numbers CW3387 Tracking Numbers CB7099 Tracking Numbers CU2252 Tracking Numbers EQ9557 Tracking Numbers EL9544 Tracking Numbers LA7041 Tracking Numbers EW8199 Tracking Numbers EK0072 Tracking Numbers EG9550 Tracking Numbers EW0100 Tracking Numbers CJ0918 Tracking Numbers LV4414 Tracking Numbers ET4369 Tracking Numbers RK2225 Tracking Numbers EU6467 Tracking Numbers LV4997 Tracking Numbers LA4109 Tracking Numbers RD5665 Tracking Numbers ER5206 Tracking Numbers ES7697 Tracking Numbers EJ2533 Tracking Numbers RJ0175 Tracking Numbers LN3652 Tracking Numbers EI4176 Tracking Numbers EI2030 Tracking Numbers EG9369 Tracking Numbers RL3964 Tracking Numbers LK5990 Tracking Numbers RJ5352 Tracking Numbers CI8687 Tracking Numbers RF1840 Tracking Numbers CC8539 Tracking Numbers EL8580 Tracking Numbers CV5856 Tracking Numbers EG3885 Tracking Numbers CD4498 Tracking Numbers CV2421 Tracking Numbers LN0149 Tracking Numbers RI2905 Tracking Numbers EU8622 Tracking Numbers LF9106 Tracking Numbers LN2825 Tracking Numbers RM4401 Tracking Numbers CR1481 Tracking Numbers EW6672 Tracking Numbers EN1681 Tracking Numbers RW2895 Tracking Numbers CP9126 Tracking Numbers RW8325 Tracking Numbers EI1553 Tracking Numbers RU4250 Tracking Numbers EM9437 Tracking Numbers EZ7739 Tracking Numbers EH3104 Tracking Numbers LK8560 Tracking Numbers LT8084 Tracking Numbers CP0113 Tracking Numbers RT7099 Tracking Numbers CT9870 Tracking Numbers LS6086 Tracking Numbers CO1363 Tracking Numbers RI0090 Tracking Numbers CB7293 Tracking Numbers RQ4227 Tracking Numbers LE1374 Tracking Numbers RP4770 Tracking Numbers EZ6109 Tracking Numbers CK3624 Tracking Numbers RP7713 Tracking Numbers RY6522 Tracking Numbers RQ7913 Tracking Numbers EX5050 Tracking Numbers LQ0332 Tracking Numbers LM6120 Tracking Numbers EZ1631 Tracking Numbers EL3058 Tracking Numbers LA9715 Tracking Numbers RW9625 Tracking Numbers CA7825 Tracking Numbers