Планета текстов любимых песен с переводами

Shinedown — Through the Ghost текст и перевод песни, lyrics

Speak of the devil
Look who just walked into the room
The guilty and faded
Notion of someone I once knew
All the perfect moments are wrong
All the precious pieces are gone
Everything that mattered is just
A city of dust
Covering both of us
Did you hide yourself away?
I can't see you anymore
Did you eclipse another day?
I used to wake up to the colour of your soul
Did you hide yourself away?
Are you living through the ghost?
Did you finally find a place
Above the shadows so the world will never know?
The world will never know you like I do
So many silent sorrows
You never hear from again
And now that you've lost tomorrow
Is yesterday still a friend?
All the bridges we built were burned
Not a single lesson was learned
Everything that mattered is just
A city of dust
Covering both of us
Did you hide yourself away?
I can't see you anymore
Did you eclipse another day?
I used to wake up to the colour of your soul
Did you hide yourself away?
Are you living through the ghost?
Did you finally find a place
Above the shadows so the world will never know?
The world will never know you like I do
Like I still do
Did you hide yourself away?
I can't see you anymore
Did you eclipse another day?
I used to wake up to the colour of your soul
Did you hide yourself away?
Are you living through the ghost?
Did you finally find a place
Above the shadows so the world will never know?
The world will never know you...
Дёрнул же дьявол
Взглянуть. Зачем же я увидал
Понурый и блёклый
Призрак той, что раньше я знал?
Лучшие минуты – грешны.
Дорогие люди ушли.
Все, что нам осталось сейчас –
Лишь пепел и тлен,
Дающий покой взамен.
Зачем спряталась внутри?
Разве ты была такой?
Когда же так померкла ты?
Я видел свет души, я знал тебя другой.
Зачем спряталась внутри?
Разве ты – бесплотный дух?
Нашла ты себе приют
В мире теней, чтобы никто тебя не знал?
Никто тебя не знал, как знаю я.
Так много слёз и горя
Едва ль ты выдержишь вновь.
Вдруг завтра потеря снова?
И вдруг это будет любовь?
Значит, все мосты сожжены.
Уроки жизни уже не нужны.
Все, что нам осталось сейчас –
Лишь пепел и тлен,
Дающий покой взамен.
Зачем спряталась внутри?
Разве ты была такой?
Когда же так померкла ты?
Я видел свет души, я знал тебя другой.
Зачем спряталась внутри?
Разве ты – бесплотный дух?
Нашла ты себе приют
В мире теней, чтобы никто тебя не знал?
Никто тебя не знал, как знаю я.
Как знаю я...
Зачем спряталась внутри?
Разве ты была такой?
Когда же так померкла ты?
Я видел свет души, я знал тебя другой.
Зачем спряталась внутри?
Разве ты – бесплотный дух?
Нашла ты себе приют
В мире теней, чтобы никто тебя не знал?
Никто не смог узнать бы...
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Shinedown — Unity
Shinedown — What a Shame
SHINee — 1000nen, Zutto Soba Ni Ite...
SHINee — Amigo
SHINee — Dream Girl
SHINee — Lucifer
SHINee — Sherlock (Clue+Note)
Shines, The — For a Fool
Shines, The — September
Shines, The — Simple Song
Shining — Besvikelsens Dystra Monotoni
Shining — Tillsammans Är Vi Allt
Shins, The — Caring Is Creepy
Shiny Toy Guns — Major Tom
Shiny Toy Guns — Season of Love
LA1546 Tracking Numbers RR5400 Tracking Numbers ET0935 Tracking Numbers RT7092 Tracking Numbers LW4354 Tracking Numbers LW0047 Tracking Numbers RH6951 Tracking Numbers LU2724 Tracking Numbers RE7880 Tracking Numbers RI2560 Tracking Numbers LL8736 Tracking Numbers LC2361 Tracking Numbers RN9831 Tracking Numbers EL3694 Tracking Numbers CQ7964 Tracking Numbers ED2695 Tracking Numbers EM1520 Tracking Numbers RK9066 Tracking Numbers RT0380 Tracking Numbers RJ8014 Tracking Numbers RY2611 Tracking Numbers EU0852 Tracking Numbers ES8829 Tracking Numbers RY1401 Tracking Numbers EF2652 Tracking Numbers CS4233 Tracking Numbers EY2981 Tracking Numbers ET1863 Tracking Numbers CW0546 Tracking Numbers CC0825 Tracking Numbers RA6016 Tracking Numbers RD4185 Tracking Numbers EA9237 Tracking Numbers CW1923 Tracking Numbers RV1231 Tracking Numbers CP2256 Tracking Numbers ET1310 Tracking Numbers RK6082 Tracking Numbers EE4138 Tracking Numbers EY6250 Tracking Numbers RN7198 Tracking Numbers EX1794 Tracking Numbers CK2487 Tracking Numbers RP4671 Tracking Numbers ET2041 Tracking Numbers LV6167 Tracking Numbers RA2880 Tracking Numbers RW9594 Tracking Numbers EM7508 Tracking Numbers EP0622 Tracking Numbers RG9868 Tracking Numbers RU2139 Tracking Numbers CB7150 Tracking Numbers RF8550 Tracking Numbers EJ2266 Tracking Numbers LB6045 Tracking Numbers CW8758 Tracking Numbers EH4509 Tracking Numbers CG3632 Tracking Numbers LX5746 Tracking Numbers RZ8080 Tracking Numbers LQ4785 Tracking Numbers RU2093 Tracking Numbers RX3803 Tracking Numbers RE2136 Tracking Numbers EF9732 Tracking Numbers EC4778 Tracking Numbers RX9383 Tracking Numbers RI1348 Tracking Numbers RK9476 Tracking Numbers LI0780 Tracking Numbers LZ9667 Tracking Numbers LS5949 Tracking Numbers RV3521 Tracking Numbers RX9419 Tracking Numbers RW7274 Tracking Numbers LQ1884 Tracking Numbers LM2520 Tracking Numbers RH0041 Tracking Numbers EU4040 Tracking Numbers CD4118 Tracking Numbers RO9441 Tracking Numbers EP2903 Tracking Numbers ET7014 Tracking Numbers EW4296 Tracking Numbers EA1498 Tracking Numbers EA5827 Tracking Numbers RD3034 Tracking Numbers EZ2727 Tracking Numbers CM0249 Tracking Numbers LC5502 Tracking Numbers RI2627 Tracking Numbers LD5686 Tracking Numbers LJ4862 Tracking Numbers EW1865 Tracking Numbers RB2735 Tracking Numbers LF5945 Tracking Numbers CT7584 Tracking Numbers RY7356 Tracking Numbers EO4807 Tracking Numbers CR8693 Tracking Numbers LT4512 Tracking Numbers CL6376 Tracking Numbers ED5220 Tracking Numbers EL0182 Tracking Numbers LT0869 Tracking Numbers CC9384 Tracking Numbers CV3478 Tracking Numbers CM5767 Tracking Numbers LO8769 Tracking Numbers RR4780 Tracking Numbers RL1269 Tracking Numbers RD1041 Tracking Numbers RX5235 Tracking Numbers LA6532 Tracking Numbers RW3461 Tracking Numbers EF5865 Tracking Numbers RY7887 Tracking Numbers CZ4101 Tracking Numbers EG2872 Tracking Numbers ER2364 Tracking Numbers CP6114 Tracking Numbers CF4304 Tracking Numbers LG4531 Tracking Numbers ES2751 Tracking Numbers CN2667 Tracking Numbers EI8850 Tracking Numbers CF9812 Tracking Numbers RO5004 Tracking Numbers LZ7419 Tracking Numbers LJ3028 Tracking Numbers CY1262 Tracking Numbers CU2984 Tracking Numbers EM7801 Tracking Numbers RG3937 Tracking Numbers EV3524 Tracking Numbers EP5471 Tracking Numbers CZ7701 Tracking Numbers EM9835 Tracking Numbers EV0587 Tracking Numbers CN9238 Tracking Numbers RX7728 Tracking Numbers LJ6208 Tracking Numbers LO6078 Tracking Numbers LV7049 Tracking Numbers RL1324 Tracking Numbers RO3162 Tracking Numbers EF0020 Tracking Numbers CT7138 Tracking Numbers CQ8195 Tracking Numbers RQ2057 Tracking Numbers LK3292 Tracking Numbers LZ0311 Tracking Numbers EN3185 Tracking Numbers LH4344 Tracking Numbers CA2424 Tracking Numbers CJ3969 Tracking Numbers RL9912 Tracking Numbers LR2908 Tracking Numbers LA3106 Tracking Numbers RR3918 Tracking Numbers LN2207 Tracking Numbers RI2901 Tracking Numbers EC0970 Tracking Numbers EM4463 Tracking Numbers RS0277 Tracking Numbers EQ4378 Tracking Numbers CY6243 Tracking Numbers CC7564 Tracking Numbers CS3802 Tracking Numbers LQ4266 Tracking Numbers CF1782 Tracking Numbers CA6233 Tracking Numbers CB0954 Tracking Numbers CZ3421 Tracking Numbers RH5013 Tracking Numbers EZ9675 Tracking Numbers CG7809 Tracking Numbers RA5912 Tracking Numbers LT9129 Tracking Numbers CK4771 Tracking Numbers EE1532 Tracking Numbers LC0654 Tracking Numbers EM7599 Tracking Numbers EV1536 Tracking Numbers LB9265 Tracking Numbers LD3149 Tracking Numbers RH6226 Tracking Numbers CT1377 Tracking Numbers RR1087 Tracking Numbers RU1661 Tracking Numbers LT6924 Tracking Numbers CQ6247 Tracking Numbers CU8227 Tracking Numbers RB7967 Tracking Numbers EJ0379 Tracking Numbers LN0815 Tracking Numbers LM9698 Tracking Numbers EJ5010 Tracking Numbers LB6708 Tracking Numbers