Планета текстов любимых песен с переводами

Shinedown — Someday текст и перевод песни, lyrics

Someday, when I'm older,
And they never know my name,
Somehow, if I'm honest,
I can never feel ashamed.
Maybe I was wrong to
Hold you up so high,
Now I know I've lost you
To the feelings I kept inside.
I don't know if it felt like
I wanted you here
The way that I wanted you last time.
We're not on the same page,
You don't even know me
Cause you never took the time.
Someday, when it's over,
And you never show your face,
I hope you'll remember
How I tried to make you a place.
And so now I move on
To keep my peace of mind in someway.
I've failed you
But I just ran out of time.
I don't know if it felt like
I wanted you here
The way that I wanted you last time.
We're not on the same page,
You don't even know me
Cause you never took the time.
I'm not sure that you hear me,
I'm not sure that you look at me the same.
I will always be attached to you
But I'm never gonna feel the same.
I don't know if it felt like
I wanted you here
The way that I wanted you last time.
We're not on the same page,
You don't even know me
Cause you never took the time,
No, you never took the time.
Someday, when I'm older...
Когда-нибудь когда я стану старше,
И они не будут знать моего имени,
Так или иначе, если я буду честен,
Я не буду испытывать чувство стыда.
Наверное, я был неправ,
Так превознося тебя,
Теперь я знаю, что потерял тебя
Из-за того, что держал чувства внутри себя.
Я не знаю, чувствовал ли я,
Что хочу, чтобы ты была рядом,
Так же, как хотел этого в последний раз.
Мы с тобой на разных страницах,
Ты даже меня толком не знаешь,
Потому что ты никогда не уделяла мне время.
Когда-нибудь, когда все закончится,
И ты больше не появишься,
Надеюсь, ты будешь помнить,
Как я старался тебя удержать.
А теперь я продолжаю
Хоть как-то сохранять спокойствие.
Я подвёл тебя,
Но я просто не успел.
Я не знаю, чувствовал ли я,
Что хочу, чтобы ты была рядом,
Так же, как хотел этого в последний раз.
Мы с тобой на разных страницах,
Ты даже меня толком не знаешь,
Потому что ты никогда не уделяла мне время.
Я не уверен, слышишь ли ты меня,
Я не уверен, что ты смотришь на меня, как раньше.
Я всегда буду помнить тебя,
Но уже не буду испытывать те же чувства.
Я не знаю, чувствовал ли я,
Что хочу, чтобы ты была рядом,
Так же, как хотел этого в последний раз.
Мы с тобой на разных страницах,
Ты даже меня толком не знаешь,
Потому что ты никогда не уделяла мне время,
Нет, никогда не уделяла мне время.
Когда-нибудь, когда я стану старше...
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Shinedown — Son of Sam
Shinedown — Sounds of Madness
Shinedown — The Crow And the Butterfly
Shinedown — Through the Ghost
Shinedown — Unity
Shinedown — What a Shame
SHINee — 1000nen, Zutto Soba Ni Ite...
SHINee — Amigo
SHINee — Dream Girl
SHINee — Lucifer
SHINee — Sherlock (Clue+Note)
Shines, The — For a Fool
Shines, The — September
Shines, The — Simple Song
Shining — Besvikelsens Dystra Monotoni
CS2490 Tracking Numbers RT0366 Tracking Numbers LM6300 Tracking Numbers RA9173 Tracking Numbers LN8427 Tracking Numbers RG0596 Tracking Numbers LE9597 Tracking Numbers ES2259 Tracking Numbers EA3509 Tracking Numbers RG7947 Tracking Numbers CD7455 Tracking Numbers LP2000 Tracking Numbers LU0160 Tracking Numbers LR1150 Tracking Numbers RO3520 Tracking Numbers EQ6726 Tracking Numbers CB4519 Tracking Numbers EK0644 Tracking Numbers CR6761 Tracking Numbers EM4149 Tracking Numbers EX3368 Tracking Numbers CN4610 Tracking Numbers LN3396 Tracking Numbers LK8405 Tracking Numbers EA7619 Tracking Numbers EO9746 Tracking Numbers LQ4884 Tracking Numbers LN3801 Tracking Numbers EI0428 Tracking Numbers RE9108 Tracking Numbers CI8627 Tracking Numbers CG1520 Tracking Numbers EZ7457 Tracking Numbers CT7458 Tracking Numbers EJ4865 Tracking Numbers RD3439 Tracking Numbers EP3132 Tracking Numbers RX4480 Tracking Numbers LM9155 Tracking Numbers CA0360 Tracking Numbers LZ5450 Tracking Numbers CN0991 Tracking Numbers RN7716 Tracking Numbers CL1352 Tracking Numbers LN7883 Tracking Numbers ER6006 Tracking Numbers LO8848 Tracking Numbers CP5713 Tracking Numbers CS2874 Tracking Numbers LK0785 Tracking Numbers RZ5956 Tracking Numbers EZ4603 Tracking Numbers EE8614 Tracking Numbers RM9995 Tracking Numbers LZ5936 Tracking Numbers CU1273 Tracking Numbers CH7129 Tracking Numbers CU6213 Tracking Numbers RQ1980 Tracking Numbers CY0758 Tracking Numbers LX9795 Tracking Numbers EK4246 Tracking Numbers EW9394 Tracking Numbers CE1766 Tracking Numbers EM1532 Tracking Numbers ER0565 Tracking Numbers EZ9301 Tracking Numbers RX0668 Tracking Numbers RY2124 Tracking Numbers EA7199 Tracking Numbers RR5576 Tracking Numbers RS3029 Tracking Numbers LQ4906 Tracking Numbers EF6275 Tracking Numbers LU1617 Tracking Numbers CO5349 Tracking Numbers CH8492 Tracking Numbers EJ1893 Tracking Numbers LF8782 Tracking Numbers RM1625 Tracking Numbers LQ4098 Tracking Numbers RF0904 Tracking Numbers LP7170 Tracking Numbers LM6653 Tracking Numbers RZ0560 Tracking Numbers EC4236 Tracking Numbers EZ2673 Tracking Numbers EM5785 Tracking Numbers LC9888 Tracking Numbers EA2859 Tracking Numbers CI7792 Tracking Numbers RG5679 Tracking Numbers EY6382 Tracking Numbers LW3557 Tracking Numbers RJ3353 Tracking Numbers RB9677 Tracking Numbers LX4200 Tracking Numbers RA5485 Tracking Numbers ES1796 Tracking Numbers RU2182 Tracking Numbers CJ7751 Tracking Numbers LX1029 Tracking Numbers ET1295 Tracking Numbers RJ9436 Tracking Numbers EB1821 Tracking Numbers LB4571 Tracking Numbers RB7424 Tracking Numbers RJ5630 Tracking Numbers RV9971 Tracking Numbers CM0182 Tracking Numbers LN0304 Tracking Numbers RG1446 Tracking Numbers EI3886 Tracking Numbers EB1858 Tracking Numbers LM9471 Tracking Numbers RX6230 Tracking Numbers CW4420 Tracking Numbers ES5405 Tracking Numbers EP1490 Tracking Numbers RO1519 Tracking Numbers RQ2899 Tracking Numbers CK7939 Tracking Numbers RK7359 Tracking Numbers EG9993 Tracking Numbers LZ4169 Tracking Numbers CX9580 Tracking Numbers CN3626 Tracking Numbers LK9561 Tracking Numbers LB6992 Tracking Numbers ES3106 Tracking Numbers LG4192 Tracking Numbers EK5850 Tracking Numbers EW0839 Tracking Numbers RY2710 Tracking Numbers ED5613 Tracking Numbers CD5711 Tracking Numbers LT6454 Tracking Numbers ET6118 Tracking Numbers RA4833 Tracking Numbers EL7925 Tracking Numbers EB0709 Tracking Numbers LX5178 Tracking Numbers LZ6173 Tracking Numbers LP3280 Tracking Numbers EL8462 Tracking Numbers LY2204 Tracking Numbers RM3399 Tracking Numbers RU2481 Tracking Numbers RA8726 Tracking Numbers RR9947 Tracking Numbers CM7612 Tracking Numbers LU4270 Tracking Numbers EB4823 Tracking Numbers RT9240 Tracking Numbers LK1592 Tracking Numbers LK0218 Tracking Numbers ES3326 Tracking Numbers EH0245 Tracking Numbers RY8213 Tracking Numbers CW0001 Tracking Numbers RN9297 Tracking Numbers EE4735 Tracking Numbers CD7711 Tracking Numbers CB9196 Tracking Numbers RR1543 Tracking Numbers RP7272 Tracking Numbers CZ2598 Tracking Numbers RU7774 Tracking Numbers ET5717 Tracking Numbers RO5201 Tracking Numbers CR1932 Tracking Numbers CC4849 Tracking Numbers RJ7442 Tracking Numbers RV4645 Tracking Numbers RA6226 Tracking Numbers RZ1356 Tracking Numbers CC6551 Tracking Numbers CT3474 Tracking Numbers EM1490 Tracking Numbers CQ3227 Tracking Numbers LH9637 Tracking Numbers LN8743 Tracking Numbers CD3754 Tracking Numbers LX8642 Tracking Numbers LF6731 Tracking Numbers RS4017 Tracking Numbers LO7123 Tracking Numbers LE2333 Tracking Numbers EC5494 Tracking Numbers CQ1987 Tracking Numbers RX9150 Tracking Numbers RC8226 Tracking Numbers EH2746 Tracking Numbers RN1546 Tracking Numbers LF2921 Tracking Numbers EX8700 Tracking Numbers LS6443 Tracking Numbers EV1257 Tracking Numbers RK5823 Tracking Numbers CV8061 Tracking Numbers