Планета текстов любимых песен с переводами

Shinedown — Cry for Help текст и перевод песни, lyrics

You've been hiding out
For quite awhile now,
Living off of people you know
Trying to raise a little money
To pay off all the monkeys
That you met inside the
Rabbit hole
You're taking candy from the white witch
You're smoking tea with Mama Kin
Well, there's a wolf outside
A brick house screaming;
"This time I'm gonna blow it in!"
Because the mind is a weapon, see
And it's got you on
Your hands and knees
Pull the trigger if you're gonna
We all know that you wanna
Count off 1, 2, 1, 2, 3!
You better pray that there's
Another way out
You better pray that
Someone's listening now
(And doesn't wanna watch you drown)
'Cause when you lie like
The devil himself
No angels gonna hear your
Cry for help!
I know you must really think
It's funny, you had everybody
Fooled in the end
But it's a little unassuming
Considered how you knew me
I'm the only one that called
You a friend
Because the mind is a weapon, see
But you're not gonna
Use it on me
Pull the trigger if you're gonna
We all know that you wanna
Count off 1, 2, 1, 2, 3!
You better pray that there's
Another way out
You better pray that
Someone's listening now
(And doesn't wanna watch you drown)
'Cause when you lie like
The devil himself
No angels gonna hear your
Cry for help!
Count off 1, 2, 1, 2, 3!!!
You better pray that there's
Another way out
You better pray that
Someone's listening now
(And doesn't wanna watch you drown)
'Cause when you lie like
The devil himself
No angels gonna hear your
Cry for help!
Ты прячешься
Уже довольно долго,
Живёшь за счёт знакомых,
Пытаешься заработать хоть немного денег,
Чтобы расплатиться со всеми обезьянами,
Которых ты встретил
В кроличьей норе.
Ты отбираешь конфету у белой ведьмы,
Ты куришь чай под "Mama Kin".
Ну, а волк перед
Кирпичным домом всё кричит:
"В этот раз я его сдую!"
Знаешь, разум - это оружие,
И оно целится в тебя,
На твои руки и колени,
Нажми на курок, если ты собираешься...
Все мы знаем, что ты хочешь
Расплатиться! Раз, два, раз, два, три!
Молись, чтобы был
Другой выход.
Молись, чтобы
Хоть кто-нибудь тебя сейчас слушал.
(И я не хочу видеть, как ты утопаешь.)
Потому что когда ты лжёшь,
Ты словно дьявол во плоти,
И ни один ангел не услышит
Твой крик о помощи!
Знаю, ты и вправду думаешь,
Что это весело, ведь в итоге
Ты всех обвёл вокруг пальца,
И это ещё мягко сказано,
Учитывая то, насколько хорошо ты меня знал.
Я был тем, кого ты
Называл другом.
Знаешь, разум - это оружие,
Но ты не намерен
Использовать его на мне,
Нажми на курок, если ты собираешься...
Все мы знаем, что ты хочешь
Расплатиться! Раз, два, раз, два, три!
Молись, чтобы был
Другой выход.
Молись, чтобы
Хоть кто-нибудь тебя сейчас слушал.
(И я не хочу видеть, как ты утопаешь.)
Потому что когда ты лжёшь,
Ты словно дьявол во плоти,
И ни один ангел не услышит
Твой крик о помощи!
Расплатиться! Раз, два, раз, два, три!
Молись, чтобы был
Другой выход.
Молись, чтобы
Хоть кто-нибудь тебя сейчас слушал.
(И я не хочу видеть, как ты утопаешь.)
Потому что когда ты лжёшь,
Ты словно дьявол во плоти,
И ни один ангел не услышит
Твой крик о помощи!
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Shinedown — Crying Out
Shinedown — Devour
Shinedown — Diamond Eyes (Boom-lay Boom-lay, Boom)
Shinedown — Enemies
Shinedown — Energy
Shinedown — Fly from the Inside
Shinedown — For My Sake
Shinedown — Her Name Is Alice
Shinedown — I Dare You
Shinedown — I'll Follow You
Shinedown — I'm Alive
Shinedown — I Own You
Shinedown — If You Only Knew
Shinedown — Miracle
Shinedown — My Name (Wearing Me Out)
RF2642 Tracking Numbers CO0403 Tracking Numbers ET1244 Tracking Numbers EW8126 Tracking Numbers CJ2984 Tracking Numbers CM1216 Tracking Numbers RN0627 Tracking Numbers CE4795 Tracking Numbers EU1272 Tracking Numbers EP8128 Tracking Numbers EP7718 Tracking Numbers EE1389 Tracking Numbers CY2996 Tracking Numbers ED1790 Tracking Numbers CN3485 Tracking Numbers CP1011 Tracking Numbers EO7255 Tracking Numbers LK5083 Tracking Numbers RM4556 Tracking Numbers CW2286 Tracking Numbers RA2391 Tracking Numbers LY7905 Tracking Numbers ER1923 Tracking Numbers EZ6460 Tracking Numbers CN6997 Tracking Numbers RX9039 Tracking Numbers EM0472 Tracking Numbers EY1681 Tracking Numbers RU1429 Tracking Numbers RV2293 Tracking Numbers EB7478 Tracking Numbers LS5785 Tracking Numbers LT1552 Tracking Numbers CM0610 Tracking Numbers RK3277 Tracking Numbers EJ3591 Tracking Numbers LX9422 Tracking Numbers CL2138 Tracking Numbers CP5480 Tracking Numbers EJ5455 Tracking Numbers LK7963 Tracking Numbers RT8659 Tracking Numbers LZ5519 Tracking Numbers ER5384 Tracking Numbers CK3211 Tracking Numbers RQ3572 Tracking Numbers LM5538 Tracking Numbers RA9730 Tracking Numbers EU3280 Tracking Numbers CQ7394 Tracking Numbers CK9425 Tracking Numbers LF6700 Tracking Numbers CZ4645 Tracking Numbers CN8595 Tracking Numbers LS8748 Tracking Numbers RN1954 Tracking Numbers EQ8738 Tracking Numbers LS8366 Tracking Numbers LX1827 Tracking Numbers LG7226 Tracking Numbers LV8360 Tracking Numbers EA3929 Tracking Numbers CC4946 Tracking Numbers CD9352 Tracking Numbers CF9770 Tracking Numbers RK0366 Tracking Numbers EP4339 Tracking Numbers RB0753 Tracking Numbers RI2864 Tracking Numbers EP0885 Tracking Numbers CY3380 Tracking Numbers LH7959 Tracking Numbers EC4182 Tracking Numbers CP8317 Tracking Numbers LR0331 Tracking Numbers CK6628 Tracking Numbers RA1185 Tracking Numbers CQ3431 Tracking Numbers CU6387 Tracking Numbers LY5504 Tracking Numbers LF5418 Tracking Numbers RL9742 Tracking Numbers LQ8445 Tracking Numbers LD8273 Tracking Numbers LL7628 Tracking Numbers LD6610 Tracking Numbers RU0065 Tracking Numbers CT7788 Tracking Numbers RN7364 Tracking Numbers RS0470 Tracking Numbers ES3949 Tracking Numbers RK9698 Tracking Numbers RE9407 Tracking Numbers EV2641 Tracking Numbers CX3676 Tracking Numbers CV5778 Tracking Numbers EM3024 Tracking Numbers LA4952 Tracking Numbers CG5771 Tracking Numbers CC4955 Tracking Numbers EH6017 Tracking Numbers LA7441 Tracking Numbers RD5751 Tracking Numbers RG3175 Tracking Numbers CM8873 Tracking Numbers EZ2355 Tracking Numbers LH8506 Tracking Numbers EJ6660 Tracking Numbers CU7575 Tracking Numbers RD7596 Tracking Numbers EP2345 Tracking Numbers RM5976 Tracking Numbers RE4477 Tracking Numbers LW3522 Tracking Numbers LM5256 Tracking Numbers RO4950 Tracking Numbers EL1516 Tracking Numbers CT8633 Tracking Numbers EG2399 Tracking Numbers CQ6894 Tracking Numbers RI9637 Tracking Numbers LV3304 Tracking Numbers EN1723 Tracking Numbers LB3991 Tracking Numbers CX1002 Tracking Numbers CM0424 Tracking Numbers CB4425 Tracking Numbers CD5335 Tracking Numbers EG6327 Tracking Numbers LV4061 Tracking Numbers EV3997 Tracking Numbers RG3742 Tracking Numbers LJ8404 Tracking Numbers RL5203 Tracking Numbers EE2110 Tracking Numbers EC7280 Tracking Numbers EG4534 Tracking Numbers LI3869 Tracking Numbers LL0103 Tracking Numbers CP8499 Tracking Numbers RW7473 Tracking Numbers EO7968 Tracking Numbers CF0240 Tracking Numbers ET6892 Tracking Numbers RC0491 Tracking Numbers EA5802 Tracking Numbers EF1242 Tracking Numbers RZ7437 Tracking Numbers RR1318 Tracking Numbers LT9763 Tracking Numbers RY3147 Tracking Numbers CT6833 Tracking Numbers RD3023 Tracking Numbers LE5892 Tracking Numbers EM1996 Tracking Numbers ER2831 Tracking Numbers EL5900 Tracking Numbers LI1826 Tracking Numbers EO9693 Tracking Numbers EN1846 Tracking Numbers CK7971 Tracking Numbers CJ9450 Tracking Numbers RC2915 Tracking Numbers RC1399 Tracking Numbers CZ7158 Tracking Numbers EH6135 Tracking Numbers RK1823 Tracking Numbers RG5456 Tracking Numbers CW1745 Tracking Numbers LS0665 Tracking Numbers RG6167 Tracking Numbers EY8749 Tracking Numbers RM2555 Tracking Numbers RM6460 Tracking Numbers RL7828 Tracking Numbers CF3083 Tracking Numbers LR2732 Tracking Numbers EP2295 Tracking Numbers RS2191 Tracking Numbers CP5530 Tracking Numbers LR8725 Tracking Numbers LR0596 Tracking Numbers LJ8172 Tracking Numbers CE5922 Tracking Numbers RP2428 Tracking Numbers LF0777 Tracking Numbers RI5339 Tracking Numbers RK0114 Tracking Numbers LX2503 Tracking Numbers CK7030 Tracking Numbers CD2924 Tracking Numbers EQ1659 Tracking Numbers ET4654 Tracking Numbers RW8586 Tracking Numbers LV1219 Tracking Numbers LM3073 Tracking Numbers EA9487 Tracking Numbers EW1698 Tracking Numbers LE3438 Tracking Numbers RJ0723 Tracking Numbers