Планета текстов любимых песен с переводами

Sergio Dalma — Ni Tú Ni Yo текст и перевод песни, lyrics

Nos enseñan a elegir
Dos camino nada más
Y debemos decidir
Entre bien o mal
Así nacen las banderas los países
La nación
Así nacen las fronteras
Enemigas siempre del amor
[Chorus:]
Ni tú ni yo
Entre los dos
Amor
Ni sí ni no
Entre tú y yo
Amor
Se distancian dos hermanos
Por dos formas de pensar
Se separan dos amantes
Hechos para amar
Tú eres pobre
Y yo soy rico
Y mi raza es la mejor
Y en el fondo son dos hombres
Con el mismo frágil corazón
[Chorus]
Amor
Y llegamos hasta hoy
Y al mirar alrededor
Ves un mundo separado
Donde reina el desamor
Y si tocas otro tema
La intocable religión
Ves naciones enfrentadas
Aunque exista solamente un Dio
[Chorus]
Al amar yo soy tuyo
Al amar tú eres mía
No hay luz
Que el amor
Más verdad que amar que amar
[Chorus]
Amor amor amor
Amor amor amor
[Chorus: 2x]
Нас учат выбирать
Две дороги, не больше.
И мы должны выбрать
Между хорошим или плохим.
Так появляются флаги, страны,
Нация,
Так появляются границы -
Всегдашние враги любви.
[Припев:]
Ни ты, ни я...
Между нами
Любовь...
Ни да, ни нет...
Между тобой и мной
Любовь...
Два брата отдаляются
Из-за разного образа мыслей,
Расстаются любовники,
Рождённые любить.
Ты бедная,
А я богатый,
И моя раса лучшая,
А по сути - два человека
С равно хрупкими сердцами.
[Припев]
Любовь...
И мы дождались сегодняшнего дня,
А, оглядевшись вокруг,
Ты видишь разобщённый мир,
Где правит неприязнь.
А если ты касаешься другой темы -
Неприкосновенной религии,
Ты видишь конфликтующий народ
Хотя существующий Бог един.
[Припев]
Когда люблю... я твой...
Когда люблю... ты моя...
Нет света,
Кроме любви,
Большей правды, чем любить, чем любить...
[Припев]
Любовь, любовь, любовь,
Любовь, любовь, любовь...
[Припев: 2x]
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Sergio Dalma — No Me Digas Que No
Sergio Galoyan — Everything
Sergio Galoyan — Paradise
Sergio Villar — Somos El Sol
Serj Tankian — Baby
Serj Tankian — Beat Us
Serj Tankian — Beethoven's C
Serj Tankian — Blue
Serj Tankian — Borders Are
Serj Tankian — Cornucopia
Serj Tankian — Deafening Silence
Serj Tankian — Deserving?
Serj Tankian — Disowned Inc.
Serj Tankian — Elect the Dead
Serj Tankian — Electron
LO1549 Tracking Numbers RR1038 Tracking Numbers LO5133 Tracking Numbers CM5585 Tracking Numbers RJ9165 Tracking Numbers RA1762 Tracking Numbers CK0804 Tracking Numbers RX0048 Tracking Numbers EL2212 Tracking Numbers LJ1366 Tracking Numbers RQ5264 Tracking Numbers LE1061 Tracking Numbers CQ3220 Tracking Numbers CJ2592 Tracking Numbers RH7414 Tracking Numbers LX6512 Tracking Numbers EX4746 Tracking Numbers EF2111 Tracking Numbers RG9721 Tracking Numbers EV9719 Tracking Numbers EC0795 Tracking Numbers EU2187 Tracking Numbers LR2757 Tracking Numbers CS9187 Tracking Numbers CU8847 Tracking Numbers RA8336 Tracking Numbers EV7052 Tracking Numbers CW0972 Tracking Numbers RZ4406 Tracking Numbers RN8504 Tracking Numbers LQ7622 Tracking Numbers EB9387 Tracking Numbers RB8500 Tracking Numbers LX3451 Tracking Numbers RM4088 Tracking Numbers ES3585 Tracking Numbers CR4623 Tracking Numbers LL3922 Tracking Numbers LL4045 Tracking Numbers EV3450 Tracking Numbers RE9889 Tracking Numbers LW8388 Tracking Numbers EJ7417 Tracking Numbers LT8107 Tracking Numbers EX6349 Tracking Numbers EP4364 Tracking Numbers LE5170 Tracking Numbers LE9269 Tracking Numbers EB4368 Tracking Numbers RG3039 Tracking Numbers CN7464 Tracking Numbers ED7136 Tracking Numbers LV4034 Tracking Numbers EJ4410 Tracking Numbers CR5744 Tracking Numbers RV2158 Tracking Numbers RK8130 Tracking Numbers CY3019 Tracking Numbers EE7289 Tracking Numbers EP3539 Tracking Numbers EU8521 Tracking Numbers LP7242 Tracking Numbers EG1431 Tracking Numbers LU9486 Tracking Numbers LA8851 Tracking Numbers RW3921 Tracking Numbers LG3499 Tracking Numbers RO2769 Tracking Numbers EL5217 Tracking Numbers LK3367 Tracking Numbers CO7450 Tracking Numbers EV5626 Tracking Numbers RL7910 Tracking Numbers EQ3755 Tracking Numbers RH7113 Tracking Numbers RL2229 Tracking Numbers RD9495 Tracking Numbers CZ2134 Tracking Numbers CT8805 Tracking Numbers CQ4558 Tracking Numbers LX4419 Tracking Numbers CL3963 Tracking Numbers CO6023 Tracking Numbers RC8632 Tracking Numbers LO7534 Tracking Numbers CC0963 Tracking Numbers RY4703 Tracking Numbers CK6855 Tracking Numbers EE8373 Tracking Numbers CY3374 Tracking Numbers EI4602 Tracking Numbers ET6509 Tracking Numbers ED8960 Tracking Numbers LJ1004 Tracking Numbers EZ8745 Tracking Numbers EM7010 Tracking Numbers CR2732 Tracking Numbers CU1202 Tracking Numbers LO5507 Tracking Numbers EX6508 Tracking Numbers LP2753 Tracking Numbers RO2742 Tracking Numbers CY8982 Tracking Numbers ES1139 Tracking Numbers ED0290 Tracking Numbers RZ0229 Tracking Numbers CS8639 Tracking Numbers CU6739 Tracking Numbers EB3590 Tracking Numbers CI1095 Tracking Numbers EU7156 Tracking Numbers EP8876 Tracking Numbers CF6544 Tracking Numbers LB7629 Tracking Numbers RG4296 Tracking Numbers LD4082 Tracking Numbers LB8042 Tracking Numbers EK6497 Tracking Numbers LX6736 Tracking Numbers CF2736 Tracking Numbers EM6262 Tracking Numbers CP3398 Tracking Numbers RA8833 Tracking Numbers LW3610 Tracking Numbers RB3039 Tracking Numbers EC6420 Tracking Numbers LI5295 Tracking Numbers CW9256 Tracking Numbers ET8990 Tracking Numbers EY1936 Tracking Numbers RA1150 Tracking Numbers RJ8074 Tracking Numbers EQ8869 Tracking Numbers CB7212 Tracking Numbers EV8981 Tracking Numbers CB0766 Tracking Numbers RJ1223 Tracking Numbers EF2741 Tracking Numbers LK1044 Tracking Numbers RW1890 Tracking Numbers CA2271 Tracking Numbers LP4723 Tracking Numbers EF1712 Tracking Numbers EF0388 Tracking Numbers CF8870 Tracking Numbers EM6611 Tracking Numbers RO6315 Tracking Numbers ER9223 Tracking Numbers CX7888 Tracking Numbers CC9509 Tracking Numbers EQ5506 Tracking Numbers RJ3961 Tracking Numbers CT0318 Tracking Numbers LL0976 Tracking Numbers RL4103 Tracking Numbers LO8366 Tracking Numbers EM9475 Tracking Numbers CX8772 Tracking Numbers CA3445 Tracking Numbers EA9844 Tracking Numbers RA9955 Tracking Numbers ES4629 Tracking Numbers LV3039 Tracking Numbers EF8182 Tracking Numbers CT2680 Tracking Numbers CR1714 Tracking Numbers CO0756 Tracking Numbers CG3583 Tracking Numbers EB7486 Tracking Numbers RL9535 Tracking Numbers EC6415 Tracking Numbers EK9787 Tracking Numbers LF8172 Tracking Numbers RK5747 Tracking Numbers RN5559 Tracking Numbers RS0418 Tracking Numbers RG5726 Tracking Numbers CA9848 Tracking Numbers LU3776 Tracking Numbers LC3461 Tracking Numbers EP2015 Tracking Numbers RD9609 Tracking Numbers CL4180 Tracking Numbers LL9243 Tracking Numbers CG4147 Tracking Numbers EA3394 Tracking Numbers RA9889 Tracking Numbers LB4239 Tracking Numbers CM6725 Tracking Numbers CK3071 Tracking Numbers RD9661 Tracking Numbers CE2809 Tracking Numbers EK6879 Tracking Numbers EC2179 Tracking Numbers LT2336 Tracking Numbers RO4949 Tracking Numbers LH6908 Tracking Numbers CU5136 Tracking Numbers RS5329 Tracking Numbers RJ3437 Tracking Numbers