Планета текстов любимых песен с переводами

Robbie Williams — The Actor текст и перевод песни, lyrics

Principal actors to the stage please,
Act One is about to begin in 8 seconds.
First you can't act,
Now you can't stop,
(What's my motivation?)
I used to like you... a lot,
(I was the class nerd)
Exactly who I'm s'posed to be,
(I'm totally Strasberg)
You play a doctor on TV,
(What you're doing is SO brave)
Deep down you're dirty but you try,
(I'm a good person)
The truth would break you so you lie,
(I want my work to matter)
It's in the choices that you make,
(I want to inspire)
No talent, just fate.
I don't know where you begin,
I end, we start
Again,
They need, you love,
We all watch
The actor acting.
Good from far but far from good,
(All I have is my instinct)
You love to act, I wish you would,
(It's not acting, it's re-acting)
Act like you're not from out of space,
(When I'm on stage I feel alive)
You know ambition isn't grace,
(For me it's the craft)
Made of Sex, Maida Vale,
(Would I do better in New York)
You are the Alpha Male,
(I'm just too pretty for that role)
You are the good, you are the great,
(The words have power)
Now let me fill you with my hate.
I don't know where you begin,
I end, we start
Again,
They need, you love,
We all watch
The actor acting.
Monroe,
(Monroe)
Barrymore,
(Barrymore)
Mansfield,
(MANSFIELD)
D-d-d-d-Dame d-Dame d-Dame Judi Dench,
(Judi Dench)
Madonna Ritchie,
(Ritchie)
Ritchie, Ritchie, Ritchie.
Streep,
Close,
Hepburn,
Burt Reynolds.
Niven,
Danson,
Bundy,
BARDOT.
Joaquin,
Joaquin,
Joaquin,
Joaquin,
Joaquin,
(Joaquin)
Joaquin,
(Joaquin)
Joaquin,
(Joaquin)
SWANK.
I don't know where you begin,
I end, we start
Again,
They need, you love,
We all watch
The actor acting.
In the future,
Everybody will be anonymous for fifteen minutes,
You are, we all are a test card,
The stars of CCTV,
We ARE the nature of the beast.
Главные актеры, на сцену, пожалуйста.
Первый акт начнется через 8 секунд.
Сначала ты не можешь играть,
Теперь ты не можешь остановиться,
(Какая у меня мотивация?)
Раньше ты мне очень нравилась...
(Я была школьным ботаником)
Именно тем, кем я должен был быть
(У меня всё строго по Страсбергу).
Ты играешь врача по телевизору,
(То, что ты делаешь, – ОЧЕНЬ смело)
В глубине души ты грязная, но ты стараешься
(Я хороший человек).
Правда бы сломала тебя, поэтому ты лжешь
(Я хочу, чтобы моя работа имела значение)
Выборы, которые ты делаешь
(Я хочу вдохновлять).
Нет таланта, просто судьба.
Я не знаю, где ты начинаешь.
Я заканчиваю, мы начинаем
Вновь.
Они нуждаются, ты любишь,
Мы все смотрим,
Как играет актер.
Хорошо издалека, но далеко не хорошо,
(Все, что у меня есть – мой инстинкт)
Ты любишь играть, я желаю, чтобы ты смогла,
(Это не игра, это реакция)
Играй, как будто ты вне пространства,
(Когда я на сцене, я чувствую себя живой)
Ты знаешь, амбиции не благодать,
(Для меня они искусство)
Сделан из секса, Мейда Вейл
(Сделаю ли я лучше в Нью Йорке?)
Ты альфа-самец,
(Я просто слишком хороша для этой роли)
Ты хороша, ты великолепна,
(У слов есть сила)
Теперь позволь мне наполнить тебя моей ненавистью.
Я не знаю, где ты начинаешь.
Я заканчиваю, мы начинаем
Вновь.
Они нуждаются, ты любишь,
Мы все смотрим,
Как играет актер.
Монро,
(Монро)
Бэрримор
(Бэрримор)
Мэнсфилд
(МЭНСФИЛД)
Г-г-г-г-госпожа, г-госпожа Джуди Денч
(Джуди Денч)
Мадонна, Ричи
(Ричи)
Ричи, Ричи, Ричи.
Стрип,
Клоуз,
Хепбёрн,
Берт Рейнолдс.
Нивен,
Денсон,
Банди,
БАРДО.
Хоакин,
Хоакин,
Хоакин,
Хоакин,
Хоакин,
(Хоакин)
Хоакин,
(Хоакин)
Хоакин
(Хоакин)
СУОНК.
Я не знаю, где ты начинаешь.
Я заканчиваю, мы начинаем
Вновь.
Они нуждаются, ты любишь,
Мы все смотрим,
Как играет актер.
В будущем
Все будут анонимны в течении пятнадцати минут.
Ты, мы все являемся подопытными,
Звездами скрытых камер.
Мы все по природе звери.
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Robbie Williams — The Trouble with Me
Robbie Williams — Tripping
Robbie Williams — Ugly Love
Robbie Williams — Viva Life on Mars
Robbie Williams — Won't Do That
Robbie Williams — You Know Me
RoBERT — Ange Et Démon
Robert John — The Lion Sleeps Tonight
Robert Laurent — Sur Les Quais Du Vieux Paris
Robert M — Dance Hall Track
Robert Miles — Full Moon
Robert Miles — One And One
Robert Palmer — Know by Now
Robert Pattinson — I'll Be Your Lover Too
Robert Pattinson — I Was Broken
RB2718 Tracking Numbers RV5843 Tracking Numbers LO2522 Tracking Numbers LW7435 Tracking Numbers RO9061 Tracking Numbers RY9639 Tracking Numbers CU4129 Tracking Numbers RF5585 Tracking Numbers ES0827 Tracking Numbers CB6594 Tracking Numbers CK6983 Tracking Numbers EK0263 Tracking Numbers RI8234 Tracking Numbers EE9504 Tracking Numbers RQ7329 Tracking Numbers RQ1421 Tracking Numbers ED8753 Tracking Numbers LX8081 Tracking Numbers EL5649 Tracking Numbers RY7765 Tracking Numbers EN5314 Tracking Numbers CK6891 Tracking Numbers LV8672 Tracking Numbers ES8403 Tracking Numbers RG0278 Tracking Numbers LG4206 Tracking Numbers CI5368 Tracking Numbers EP5653 Tracking Numbers LX8093 Tracking Numbers EP3152 Tracking Numbers EX9120 Tracking Numbers CE4694 Tracking Numbers EM5528 Tracking Numbers CI4154 Tracking Numbers CY9668 Tracking Numbers CG6369 Tracking Numbers LQ4795 Tracking Numbers LY6316 Tracking Numbers RZ4995 Tracking Numbers LH5956 Tracking Numbers RM4827 Tracking Numbers RD4756 Tracking Numbers LW6173 Tracking Numbers LZ2952 Tracking Numbers CS8111 Tracking Numbers CO5108 Tracking Numbers CZ7161 Tracking Numbers EZ0467 Tracking Numbers EL2454 Tracking Numbers CL6636 Tracking Numbers EE3945 Tracking Numbers LN7416 Tracking Numbers LM8813 Tracking Numbers LZ5810 Tracking Numbers RK2647 Tracking Numbers EP8277 Tracking Numbers LV6519 Tracking Numbers EU5470 Tracking Numbers RP0959 Tracking Numbers LQ3677 Tracking Numbers LK1300 Tracking Numbers EQ3683 Tracking Numbers LA4258 Tracking Numbers CY6868 Tracking Numbers RI0543 Tracking Numbers LR0788 Tracking Numbers EO3829 Tracking Numbers LA2702 Tracking Numbers EZ7889 Tracking Numbers CC6849 Tracking Numbers LU7369 Tracking Numbers CJ5206 Tracking Numbers CT8120 Tracking Numbers EE6678 Tracking Numbers CB8937 Tracking Numbers LU4808 Tracking Numbers RO4424 Tracking Numbers CL7952 Tracking Numbers LG9525 Tracking Numbers CY2935 Tracking Numbers CB1353 Tracking Numbers LZ9442 Tracking Numbers LW1401 Tracking Numbers CA4569 Tracking Numbers CX2419 Tracking Numbers EA5353 Tracking Numbers EO8675 Tracking Numbers CY2438 Tracking Numbers LG2341 Tracking Numbers EE3255 Tracking Numbers LA6922 Tracking Numbers LC5846 Tracking Numbers RB2952 Tracking Numbers LW3402 Tracking Numbers EI9585 Tracking Numbers EJ2889 Tracking Numbers CP8990 Tracking Numbers RS8009 Tracking Numbers CR7359 Tracking Numbers RQ7541 Tracking Numbers CD7660 Tracking Numbers LW4439 Tracking Numbers LI4779 Tracking Numbers CP3187 Tracking Numbers LH9508 Tracking Numbers RL7088 Tracking Numbers LG9092 Tracking Numbers RT5779 Tracking Numbers RS9232 Tracking Numbers CL7910 Tracking Numbers RU4475 Tracking Numbers EA5610 Tracking Numbers EZ3169 Tracking Numbers EG5587 Tracking Numbers CM3955 Tracking Numbers LD1483 Tracking Numbers RI4367 Tracking Numbers RL5323 Tracking Numbers LM5828 Tracking Numbers CT8585 Tracking Numbers CR1566 Tracking Numbers RF4277 Tracking Numbers CE9078 Tracking Numbers EU1586 Tracking Numbers LD8820 Tracking Numbers CV7748 Tracking Numbers EK8529 Tracking Numbers LN8709 Tracking Numbers LX0768 Tracking Numbers LT7603 Tracking Numbers RI2407 Tracking Numbers LS2389 Tracking Numbers RZ4187 Tracking Numbers RN1381 Tracking Numbers RO0705 Tracking Numbers LS2105 Tracking Numbers CZ6780 Tracking Numbers CU6382 Tracking Numbers LC2445 Tracking Numbers RH6833 Tracking Numbers EP0912 Tracking Numbers LH0697 Tracking Numbers RF9002 Tracking Numbers RC5125 Tracking Numbers LK7629 Tracking Numbers LQ3099 Tracking Numbers CH5667 Tracking Numbers CA8317 Tracking Numbers CJ7822 Tracking Numbers CD4952 Tracking Numbers EZ2957 Tracking Numbers LN1252 Tracking Numbers RZ0945 Tracking Numbers CH3635 Tracking Numbers CY1281 Tracking Numbers RE6392 Tracking Numbers CW1809 Tracking Numbers LH4082 Tracking Numbers EB3402 Tracking Numbers CN4825 Tracking Numbers CJ1390 Tracking Numbers CZ2126 Tracking Numbers RL9376 Tracking Numbers CH1461 Tracking Numbers LZ2191 Tracking Numbers EA5380 Tracking Numbers LI6531 Tracking Numbers RI3548 Tracking Numbers CS3403 Tracking Numbers CZ6352 Tracking Numbers EX0428 Tracking Numbers LD3783 Tracking Numbers LN4204 Tracking Numbers CF5946 Tracking Numbers CV3999 Tracking Numbers LJ8778 Tracking Numbers LG7910 Tracking Numbers LU6749 Tracking Numbers CZ8595 Tracking Numbers LX2974 Tracking Numbers EV9425 Tracking Numbers LR6166 Tracking Numbers CU6936 Tracking Numbers LU2651 Tracking Numbers LU2657 Tracking Numbers CM2259 Tracking Numbers ER6308 Tracking Numbers CI9883 Tracking Numbers LQ2192 Tracking Numbers EM8356 Tracking Numbers EW4218 Tracking Numbers CC6441 Tracking Numbers RT4513 Tracking Numbers LW7076 Tracking Numbers CT0742 Tracking Numbers LG2449 Tracking Numbers RZ2355 Tracking Numbers EH7148 Tracking Numbers LP7763 Tracking Numbers CV5914 Tracking Numbers