Планета текстов любимых песен с переводами

Rise Against — Tip the Scales текст и перевод песни, lyrics

Are we so alone, so distant,
So forgotten
As we think ourselves to be?
These are our lives
But did they ever even matter?
Are we worth remembering?
[Bridge:]
These machines feed on the tears
Of broken lives and dying dreams,
We’re throwing wrenches in the gears,
Our lives will not be lived in vain.
[Chorus:]
When this is all said and done,
We spent this life on the run
Judged by the company we keep.
Our language buried inside
These lungs that keep us alive,
We breathe so selfishly.
Promises we plan to break
Are made in whispered voices,
Cause our despair knows many names
We make mistakes
But we apologize with roses
we never stop to smell along the way.
[Bridge]
[Chorus]
We fell from the sky today,
We melt into balls of clay,
We sell ourselves everyday
Don’t tell me how to live this way.
Pushed so far to the edge,
We teeter just on the brink,
You can lead me to the bloodbath
But you can’t make me drink.
[Bridge]
My life will not be lived in vain!
Так ли мы одиноки, далеки друг от друга
И забыты,
Как мы думаем?
Это наши жизни,
Но имели ли они когда-нибудь вес?
Достойны ли мы остаться в памяти лет?
[Переход:]
Топливо для этих машин - слезы над
Разбитыми жизнями и умершими мечтами,
Но мы подбрасываем гаек в механизмы,
Наши жизни не будут прожиты зря.
[Припев:]
А в конечном счете окажется,
Что мы провели жизнь в бегах,
И нас судили по нашему окружению.
Все наши слова застряли в легких,
Которые помогают нам выживать,
Мы дышим жадно, как эгоисты.
Обещания, которые мы хотим нарушить,
Мы обычно даем шепотом,
Ведь наше отчаяние многолико.
Мы совершаем ошибки, но извиняемся,
Преподнося друг другу розы,
И никогда не снимаем розовых очков.
[Переход]
[Припев]
Сегодня мы рухнули с неба,
Мы таем, превращаясь в комочки глины,
Каждый день мы продаем самих себя,
И не надо мне теперь объяснять, как с этим жить.
Нас толкнули к самому краю,
Мы балансируем на грани.
Меня могут подвести в фонтану крови,
Но никто не заставит меня из него пить.
[Переход]
Моя жизнь не будет прожита зря!
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Rise Against — To the Core
Rise Against — To Them These Streets Belong
Rise Against — Torches
Rise Against — Tragedy + Time
Rise Against — Under the Knife
Rise Against — Voices Off Camera
Rise Against — Wait for Me
Rise Against — Weight of Time
Rise Against — Whereabouts Unknown
Rise Against — Worth Dying for
Rise In Rage — Прамяні
Rise To Fall — Fall to Drama
Rise To Fall — Rise from Drama
Rise To Fall — The Compass
Rise To Fall — Whispers of Hope
CW9323 Tracking Numbers EV4441 Tracking Numbers EF4297 Tracking Numbers EX0961 Tracking Numbers EB3016 Tracking Numbers ER9862 Tracking Numbers EX6218 Tracking Numbers CD1484 Tracking Numbers LJ3366 Tracking Numbers LI5723 Tracking Numbers CO9502 Tracking Numbers EV8857 Tracking Numbers RI1396 Tracking Numbers LA2759 Tracking Numbers RL3997 Tracking Numbers CA5799 Tracking Numbers EQ5398 Tracking Numbers RS4630 Tracking Numbers LC6928 Tracking Numbers RL8170 Tracking Numbers RT8130 Tracking Numbers RC6732 Tracking Numbers CZ0959 Tracking Numbers LQ3855 Tracking Numbers EP1954 Tracking Numbers EA5379 Tracking Numbers LB0908 Tracking Numbers CV3258 Tracking Numbers CW3509 Tracking Numbers RF4636 Tracking Numbers LC2259 Tracking Numbers CG9689 Tracking Numbers RN1180 Tracking Numbers CV7265 Tracking Numbers RX4264 Tracking Numbers CS2718 Tracking Numbers CX5369 Tracking Numbers LQ3339 Tracking Numbers CO4630 Tracking Numbers RE6240 Tracking Numbers CP2829 Tracking Numbers EK3139 Tracking Numbers EV9814 Tracking Numbers CM1422 Tracking Numbers EW5031 Tracking Numbers CR2677 Tracking Numbers LK0360 Tracking Numbers CE2768 Tracking Numbers RK1784 Tracking Numbers RO0856 Tracking Numbers EG9487 Tracking Numbers CI1094 Tracking Numbers LU7198 Tracking Numbers EL6902 Tracking Numbers RS4152 Tracking Numbers RK6405 Tracking Numbers RG5892 Tracking Numbers RI2177 Tracking Numbers CT2697 Tracking Numbers LG2588 Tracking Numbers LZ4777 Tracking Numbers EZ2883 Tracking Numbers CX5662 Tracking Numbers EK0694 Tracking Numbers CA4691 Tracking Numbers EI8814 Tracking Numbers LW1378 Tracking Numbers LN1385 Tracking Numbers CJ9638 Tracking Numbers EU0266 Tracking Numbers CY9591 Tracking Numbers EU9995 Tracking Numbers RR1627 Tracking Numbers LE0965 Tracking Numbers LF1199 Tracking Numbers CQ2479 Tracking Numbers LW3482 Tracking Numbers CM3376 Tracking Numbers EZ7716 Tracking Numbers RI5930 Tracking Numbers LG0337 Tracking Numbers EU4044 Tracking Numbers RJ7207 Tracking Numbers RU0023 Tracking Numbers CE3168 Tracking Numbers CS0644 Tracking Numbers CY4607 Tracking Numbers EP2894 Tracking Numbers RV2425 Tracking Numbers CL6044 Tracking Numbers RE8140 Tracking Numbers RH6121 Tracking Numbers EE1188 Tracking Numbers RP5859 Tracking Numbers CA8113 Tracking Numbers CC4736 Tracking Numbers RL5193 Tracking Numbers RJ6957 Tracking Numbers CL4892 Tracking Numbers CI2173 Tracking Numbers EA3859 Tracking Numbers CN1486 Tracking Numbers CA1653 Tracking Numbers LB0290 Tracking Numbers EJ3622 Tracking Numbers CR2533 Tracking Numbers LO8644 Tracking Numbers RV3874 Tracking Numbers RK4883 Tracking Numbers RT4763 Tracking Numbers RP8827 Tracking Numbers CH1425 Tracking Numbers CL3544 Tracking Numbers LO2539 Tracking Numbers LJ0247 Tracking Numbers LF0688 Tracking Numbers CE5557 Tracking Numbers RF6945 Tracking Numbers RR4487 Tracking Numbers RM5902 Tracking Numbers RC0818 Tracking Numbers CO7896 Tracking Numbers RL0973 Tracking Numbers CF2725 Tracking Numbers ES3430 Tracking Numbers RW7083 Tracking Numbers CP4884 Tracking Numbers LT0531 Tracking Numbers RA5034 Tracking Numbers CM4789 Tracking Numbers RC5792 Tracking Numbers ET7463 Tracking Numbers ER3829 Tracking Numbers CD0744 Tracking Numbers CG8455 Tracking Numbers RQ8415 Tracking Numbers CA2411 Tracking Numbers CQ4293 Tracking Numbers CH0797 Tracking Numbers LW5043 Tracking Numbers CX0806 Tracking Numbers LZ7840 Tracking Numbers LS2241 Tracking Numbers EN0247 Tracking Numbers CK0662 Tracking Numbers LZ7945 Tracking Numbers EN3209 Tracking Numbers ES9045 Tracking Numbers CS6583 Tracking Numbers CD9185 Tracking Numbers RB2177 Tracking Numbers CF1618 Tracking Numbers CN6681 Tracking Numbers ES7765 Tracking Numbers LI5920 Tracking Numbers LX6535 Tracking Numbers CM3266 Tracking Numbers CT4802 Tracking Numbers RK4263 Tracking Numbers CY2155 Tracking Numbers EV9432 Tracking Numbers CJ7678 Tracking Numbers CV7209 Tracking Numbers CW3751 Tracking Numbers ER9604 Tracking Numbers EY2671 Tracking Numbers ED9310 Tracking Numbers LH5282 Tracking Numbers LA6381 Tracking Numbers EE0598 Tracking Numbers LT7481 Tracking Numbers CE9608 Tracking Numbers RV2826 Tracking Numbers RJ1068 Tracking Numbers CG5800 Tracking Numbers CE6229 Tracking Numbers LP5912 Tracking Numbers RR7792 Tracking Numbers EL0553 Tracking Numbers CQ4290 Tracking Numbers EY2480 Tracking Numbers EG8003 Tracking Numbers CK0296 Tracking Numbers CM7921 Tracking Numbers LX8395 Tracking Numbers CA0135 Tracking Numbers ED0536 Tracking Numbers RC2730 Tracking Numbers LF3222 Tracking Numbers EW9607 Tracking Numbers EN8464 Tracking Numbers RQ0603 Tracking Numbers CA1371 Tracking Numbers LN5229 Tracking Numbers CF4620 Tracking Numbers EB3273 Tracking Numbers EG7098 Tracking Numbers LU4014 Tracking Numbers ER2670 Tracking Numbers EX8602 Tracking Numbers