Планета текстов любимых песен с переводами

M83 — Car Chase Terror текст и перевод песни, lyrics

- Look at my hands, I'm shaking, all my body is shaking.
- It was only a dream, mommy.
- He was there...
His car was parked there
In the same gas station,
All dressed in green, dark green.
I couldn't move my head,
But I was watching him in the mirror.
Oh, it was horrible!
His face was sort of erased,
But I knew he was looking at me.
Two invisible eyes,
Two invisible and monstrous eyes.
- Please stop, you're frightening me.
- I'm sorry, butterfly.
You shouldn't listen to mommy.
Go back to sleep.
- I'm not tired anymore.
I just want to get away from here.
- Mommy needs some sleep too.
We've got a long way to go tomorrow.
Go back to sleep angel, mom is gonna keep the devil away.
Now close your eyes, everything is fine, everything is light.
Mom loves you more than any mom in the world.
See you in the morning light
Where the birds sings with the sun.
I love you, sweetie.
- I love you, mum...
- Wake up, wake up!
- What's happening?
- I felt his breath in my hair.
He's here, I know he's here!
- Well start the car mum, hurry up!
- I can't, I can't, I don't know what to do.
- Turn the key, please!
Go! Go!
- Where is he?
- There's a car behind us, mom.
- I told you, you gotta keep quiet now!
- Mummy, I don't wanna die!
I'm so afraid. He's coming!
He's gonna hit us.
Go faster, faster!
- I can't, where is he?
- Everything is so frightening!
- There's a light, I'm not sure.
- It's all your fault!
- You just have to keep quiet.
He must be so crazy right now.
He is going to kill us for sure.
- Mom, mom... I'll be the best boy in the world.
- Shut up!
I, I can't drive this crazy forever!
Shut the fuck up!
- Are, are we gonna be OK?
- It's too late, he was just there.
He's always doomed for the cliff!
- Look at my hands, I'm shaking, all my body is shaking.
- Mommy, it was only, mommy...
- He was there, he was just there...
- Mommy!?
- Взгляни на мои руки, я дрожу, меня всю трясет.
- Мамочка, это был только сон.
- Он был здесь...
Его машина была запаркована здесь,
На бензоколонке.
Был одет в зеленую, темно-зеленую одежду.
Я не могла пошевелиться,
Но я отчетливо видела его в зеркале.
О, это было нечто ужасное!
Его лицо было отчасти стёрто,
Но я знала: он смотрел на меня.
Два невидимых глаза,
Два невидимых и чудовищных глаза.
- Пожалуйста, перестань, ты пугаешь меня.
- Прости, моя хорошая.
Тебе не следует слушать мамочку.
Иди спать.
- Я больше не чувствую себя уставшей.
Я хочу поскорее удрать отсюда.
- Мамочке тоже нужен сон.
Нам завтра предстоит долгий путь.
Иди спать, ангел, мама убережет тебя от дъявола.
Закрывай глазки, все хорошо, всё прекрасно.
Твоя мама любит тебя больше всех в мире.
Увидимся при утреннем свете,
Когда будут петь птицы и сверкать солнце.
Я люблю тебя, дорогая.
- Я люблю тебя, мама.
- Проснись! Проснись!
- Что происходит?
- Я чувствовала его дыхание в своих волосах.
Он здесь, я знаю, он здесь!
- Заводи машину, мама, поторопись!
- Я не могу! Не могу! Я не знаю, что делать.
- Поворачивай ключ,
Давай!
- Где он?
- Машина прямо за нами, мама.
- Я говорила... Тебе надо успокоиться.
- Мама, я не хочу умирать!
Я так напугана! Он приближается!
Он собирается ударить нас!
Быстрее! Быстрее!
- Я не могу. Где он?
- Всё слишком пугающе!
- Там свет, я не уверена.
- Это всё по твоей вине!
- Тебе надо прийти в себя.
Должно быть он сейчас не в себе.
Естественно, он собирается нас убить.
- Мам, мам... Я буду лучшим мальчиком в мире.
- Замолчи! Я...
Я не могу вечно сходить с ума.
Заткнись!
- С нами все будет хорошо?
- Слишком поздно, он только что был здесь.
Он всегда обрекает на гибель.
- Взгляни на мои руки, я дрожу, меня всю трясет!
- Мамочка, это был всего лишь... Мамочка...
- Он был здесь, он только что был здесь...
- Мамочка!?
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
M83 — Midnight City
M83 — Oblivion
M83 — OK Pal
M83 — Outro
M83 — Reunion
M83 — Safe
M83 — Skin of the Night
M83 — Steve McQueen
M83 — Too Late
M83 — Wait
M83 — We Own the Sky
Mac Miller — All around the World
Mac Miller — Donald Trump
Mac Miller — Knock Knock
Mac Miller — Loud
RJ3479 Tracking Numbers RY4625 Tracking Numbers LG0294 Tracking Numbers ED8474 Tracking Numbers CP4461 Tracking Numbers LK3847 Tracking Numbers EK7929 Tracking Numbers LR9902 Tracking Numbers LW9246 Tracking Numbers RX8138 Tracking Numbers LE5645 Tracking Numbers EJ9822 Tracking Numbers RX1624 Tracking Numbers EC7796 Tracking Numbers EM6888 Tracking Numbers LA2225 Tracking Numbers RA6545 Tracking Numbers RN0367 Tracking Numbers CI9894 Tracking Numbers CA5921 Tracking Numbers RK1861 Tracking Numbers EH9713 Tracking Numbers RN9211 Tracking Numbers CI4387 Tracking Numbers EH2678 Tracking Numbers RO5232 Tracking Numbers RX5330 Tracking Numbers RM8227 Tracking Numbers RW3633 Tracking Numbers LZ9468 Tracking Numbers CZ0748 Tracking Numbers EA6909 Tracking Numbers EP1282 Tracking Numbers LG0419 Tracking Numbers LE0885 Tracking Numbers CS5334 Tracking Numbers CX7610 Tracking Numbers RG4079 Tracking Numbers LO5607 Tracking Numbers CZ8905 Tracking Numbers CF7721 Tracking Numbers ER6431 Tracking Numbers RK4833 Tracking Numbers LQ6689 Tracking Numbers CX4581 Tracking Numbers LD3717 Tracking Numbers CJ3017 Tracking Numbers EE9490 Tracking Numbers EF8684 Tracking Numbers RN7159 Tracking Numbers RG0135 Tracking Numbers RF4496 Tracking Numbers LC2750 Tracking Numbers EU9643 Tracking Numbers LP4685 Tracking Numbers RL1582 Tracking Numbers CD5508 Tracking Numbers CN5986 Tracking Numbers RM6679 Tracking Numbers CH8119 Tracking Numbers EA6575 Tracking Numbers RT9223 Tracking Numbers EX0766 Tracking Numbers EV0160 Tracking Numbers RG6218 Tracking Numbers RV5814 Tracking Numbers EV9820 Tracking Numbers LJ5343 Tracking Numbers EW1918 Tracking Numbers CV9279 Tracking Numbers CN0484 Tracking Numbers EG2614 Tracking Numbers CQ3008 Tracking Numbers EC7649 Tracking Numbers RD0635 Tracking Numbers EO8912 Tracking Numbers EU0367 Tracking Numbers CF3054 Tracking Numbers CZ0163 Tracking Numbers LK7097 Tracking Numbers LE5147 Tracking Numbers EX2011 Tracking Numbers LA5234 Tracking Numbers CW9897 Tracking Numbers CM2557 Tracking Numbers CZ3974 Tracking Numbers RX1690 Tracking Numbers ER3828 Tracking Numbers RX1177 Tracking Numbers RE8071 Tracking Numbers LP7718 Tracking Numbers ET0983 Tracking Numbers LU9379 Tracking Numbers RX7394 Tracking Numbers RT1636 Tracking Numbers EU2939 Tracking Numbers CL4591 Tracking Numbers CS8255 Tracking Numbers EP7602 Tracking Numbers EJ5850 Tracking Numbers LF9260 Tracking Numbers LW9585 Tracking Numbers CO0487 Tracking Numbers ER0378 Tracking Numbers LT7342 Tracking Numbers ET7989 Tracking Numbers EE7022 Tracking Numbers CK6629 Tracking Numbers CV7588 Tracking Numbers CG2764 Tracking Numbers RV1895 Tracking Numbers CR6210 Tracking Numbers ES9071 Tracking Numbers EX8476 Tracking Numbers LG5881 Tracking Numbers CV3138 Tracking Numbers CV3162 Tracking Numbers LU9230 Tracking Numbers CX1380 Tracking Numbers CI0082 Tracking Numbers LC5519 Tracking Numbers LQ1015 Tracking Numbers RY5699 Tracking Numbers RY4342 Tracking Numbers RY8756 Tracking Numbers CI3765 Tracking Numbers EX8471 Tracking Numbers EH3157 Tracking Numbers EU4176 Tracking Numbers EG2787 Tracking Numbers LF0035 Tracking Numbers LT9307 Tracking Numbers CE4358 Tracking Numbers CP7926 Tracking Numbers CI7677 Tracking Numbers CM9892 Tracking Numbers EY6578 Tracking Numbers LY4353 Tracking Numbers LU2847 Tracking Numbers CW2068 Tracking Numbers LA5963 Tracking Numbers CL1432 Tracking Numbers RA3832 Tracking Numbers CZ7895 Tracking Numbers RU1642 Tracking Numbers CJ8404 Tracking Numbers LB6871 Tracking Numbers RI9800 Tracking Numbers EN9891 Tracking Numbers RZ7741 Tracking Numbers RB5176 Tracking Numbers LN9838 Tracking Numbers ET0144 Tracking Numbers LT3079 Tracking Numbers RZ7013 Tracking Numbers EX6828 Tracking Numbers EG4176 Tracking Numbers LU2169 Tracking Numbers RJ8861 Tracking Numbers RB1879 Tracking Numbers RA9351 Tracking Numbers RB5520 Tracking Numbers LG3577 Tracking Numbers LY5532 Tracking Numbers LS4153 Tracking Numbers CE3652 Tracking Numbers CJ3907 Tracking Numbers ED2052 Tracking Numbers LU9053 Tracking Numbers RJ8756 Tracking Numbers CS7491 Tracking Numbers CH8377 Tracking Numbers RH5041 Tracking Numbers EX9479 Tracking Numbers ED6611 Tracking Numbers LX3818 Tracking Numbers CA5369 Tracking Numbers ET0118 Tracking Numbers EQ1006 Tracking Numbers RB9070 Tracking Numbers EE7728 Tracking Numbers LH3294 Tracking Numbers EB6436 Tracking Numbers RW6755 Tracking Numbers RI2537 Tracking Numbers LQ5124 Tracking Numbers EA1913 Tracking Numbers LO4268 Tracking Numbers CN8202 Tracking Numbers RX1913 Tracking Numbers RD9569 Tracking Numbers RW8609 Tracking Numbers LV2302 Tracking Numbers EJ7414 Tracking Numbers EJ4973 Tracking Numbers RA6504 Tracking Numbers CD3307 Tracking Numbers LQ0241 Tracking Numbers RJ7582 Tracking Numbers LP3906 Tracking Numbers