Планета текстов любимых песен с переводами

Girls Aloud — White Lies текст и перевод песни, lyrics

White lies
Yeah, Yeah
One evening you came home an hour late
You told me not to worry
You'd been out with your friends
I couldn't help but realise
The truth was being compromised
I could see it in your eyes
You say you just want to make me happy
But that's no reason to let me
See you, feel you, hear you
Twist the truth around
I don't wanna hear you say I'm sorry babe
Cos now it's already too late
Don't take the easy way out
Why you always trying to say,
What you think I wanna hear and
It won't make it better
'Cos you're ruining everything
You/I, agreed to honesty
But you had a change of mind and
So for me, you're history
You're ruining everything
Ruining everything
Ruining everything
I called you on the phone the other day
Thought I heard somebody talking on the other end
But there you go again
Trying to play me for a fool
It will all come back to you
You say you just want to make me happy
But that's no reason to let me
See you, feel you, hear you
Twist the truth around
I don't wanna hear you say I'm sorry babe
Cos now it's already too late
Don't take the easy way out
Why you always trying to say,
What you think I wanna hear and
It won't make it better
'Cos you're ruining everything
You/I, agreed to honesty (we agreed to honesty)
But you had a change of mind and
So for me, you're history
You're ruining everything
So when will you tell it how it is? (white lies)
And how could you let it end like this? (white lies)
Just who do you think you wanna be? (white lies)
And why did you keep it all from me? (white lies)
No way out, no way out, no way out, no way out
I don't wanna hear you say I'm sorry babe
Cos now it's already too late
Don't take the easy way out
Why you always trying to say,
What you think I wanna hear and
It won't make it better
'Cos you're ruining everything
You/I, agreed to honesty (we agreed to honesty)
But you had a change of mind and
So for me, you're history
You're ruining everything
So, When will you tell it how it is?
(When will you tell me how it is?)
And how could you let it end like this? (white lies)
Just who do you think you wanna be? (white lies)
And why did you keep it all from me?
White Lies
Невинная ложь...
Да да...
Однажды вечером ты пришел на час позже
И сказал, чтобы я не волновалась -
Ты был с друзьями.
Я ничего не сказала, но поняла,
Что это неправда -
Я видела все в твоих глазах...
Ты говоришь, что просто хочешь сделать меня счастливой,
Но это не повод позволять мне
Видеть, слышать, чувствовать как ты
Искажаешь истину.
Я не хочу слышать: "Прости меня, детка",
И сейчас уже слишком поздно,
Не ищи простого решения...
Почему ты всегда пытаешься сказать
То, что по твоему я хочу услышать?
Это не исправит ситуацию,
Ты только все разрушаешь...
Мы обещали быть честны друг с другом,
Но ты передумал,
И теперь ты для меня уже история -
Ты все разрушаешь...
Все разрушаешь...
Все разрушаешь...
Я позвонила тебе на следущий день,
Думала, что слышу на другом конце кого-то,
Но где был ты на сей раз?
Снова пытался выставить меня дурочкой?
Все это еще к тебе вернется...
Ты говоришь, что просто хочешь сделать меня счастливой,
Но это не повод позволять мне
Видеть, слышать, чувствовать как ты
Искажаешь истину.
Я не хочу слышать "Прости меня, детка",
Потому что сейчас уже слишком поздно,
Не ищи простого решения...
Почему ты всегда пытаешься сказать
То, что по твоему я хочу услышать?
Это не исправит ситуацию,
Ты только все разрушаешь...
Мы обещали быть честны друг с другом,
Но ты передумал,
И теперь ты для меня уже история -
Ты все разрушаешь...
Так когда же ты скажешь мне в чем дело? (Невинная ложь)
Как ты мог позволить всему так закончиться? (Невинная ложь)
Кем, по-твоему, ты хочешь себя показать? (Невинная ложь)
И почему скрываешь все от меня? (Невинная ложь)
Нет выхода, нет выхода...
Я не хочу слышать: "Прости меня, детка",
Потому что сейчас уже слишком поздно,
Не ищи простого решения...
Почему ты всегда пытаешься сказать
То, что по твоему я хочу услышать?
Это не исправит ситуацию,
Ты только все разрушаешь...
Мы обещали быть честны друг с другом,
Но ты передумал,
И теперь ты для меня уже история -
Ты все разрушаешь...
Так когда же ты скажешь мне в чем дело?
(Так когда же ты скажешь мне в чем дело?)
Как ты мог позволить всему так закончиться? (Невинная ложь)
Кем, по-твоему, ты хочешь себя показать? (Невинная ложь)
И почему скрываешь все от меня?
Невинная ложь...
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Girls Aloud — Whole Lotta History
Girls Aloud — Why Do It
Girls Aloud — Wild Horses
Girls Aloud — You Freak Me Out
Girls Can't Catch — Echo
Girls under glass — As Time Goes By
Girls under glass — Deliverance
Girls under glass — I Am Alive
Girls under glass — In My Dream
Girls under glass — In the Darkness
Girls under glass — It’s Cold
Girls under glass — Love as a Symbol
Girls under glass — Love Is in My World
Girls under glass — Minddiver
Girls under glass — My Emptiness
RR7052 Tracking Numbers CF1059 Tracking Numbers CD8966 Tracking Numbers LD0307 Tracking Numbers CV6144 Tracking Numbers CH4598 Tracking Numbers LQ4620 Tracking Numbers LY0984 Tracking Numbers CB2236 Tracking Numbers EL9179 Tracking Numbers CM6577 Tracking Numbers CS3221 Tracking Numbers CZ0932 Tracking Numbers EP3040 Tracking Numbers LM4736 Tracking Numbers EZ0780 Tracking Numbers LJ3173 Tracking Numbers RQ3401 Tracking Numbers LB7387 Tracking Numbers CR2852 Tracking Numbers CZ9645 Tracking Numbers CY8323 Tracking Numbers EA8752 Tracking Numbers LW0738 Tracking Numbers EG0532 Tracking Numbers RQ0070 Tracking Numbers CK4209 Tracking Numbers LU7566 Tracking Numbers RC4020 Tracking Numbers LZ4405 Tracking Numbers LO0558 Tracking Numbers EG6725 Tracking Numbers CN4108 Tracking Numbers LD8237 Tracking Numbers CE5886 Tracking Numbers RY7742 Tracking Numbers LB0524 Tracking Numbers LK0805 Tracking Numbers RV3695 Tracking Numbers LG6022 Tracking Numbers RT9347 Tracking Numbers RL3980 Tracking Numbers CA5647 Tracking Numbers RI9902 Tracking Numbers EN4547 Tracking Numbers RN8770 Tracking Numbers ER4224 Tracking Numbers RH7253 Tracking Numbers LA9442 Tracking Numbers EK0632 Tracking Numbers EI3762 Tracking Numbers CZ0594 Tracking Numbers EK4084 Tracking Numbers RB2893 Tracking Numbers CN6594 Tracking Numbers RT8779 Tracking Numbers RB2429 Tracking Numbers EE8853 Tracking Numbers EY1545 Tracking Numbers RQ3837 Tracking Numbers LS9821 Tracking Numbers RC4992 Tracking Numbers CZ4308 Tracking Numbers CO4939 Tracking Numbers CD0518 Tracking Numbers EB7889 Tracking Numbers RF8786 Tracking Numbers RE8638 Tracking Numbers RB6636 Tracking Numbers LD7420 Tracking Numbers LI8205 Tracking Numbers RM4534 Tracking Numbers CB9079 Tracking Numbers LL0717 Tracking Numbers CQ4675 Tracking Numbers RF6838 Tracking Numbers EE3994 Tracking Numbers EN3957 Tracking Numbers RI6970 Tracking Numbers RN4083 Tracking Numbers CR6766 Tracking Numbers LA7389 Tracking Numbers CS4516 Tracking Numbers RN1788 Tracking Numbers CM0104 Tracking Numbers RS8254 Tracking Numbers LQ8300 Tracking Numbers LR7357 Tracking Numbers EO4265 Tracking Numbers CE2215 Tracking Numbers RJ7712 Tracking Numbers RV6255 Tracking Numbers EN2852 Tracking Numbers LB2824 Tracking Numbers CQ8184 Tracking Numbers EJ6345 Tracking Numbers RZ4733 Tracking Numbers LF9870 Tracking Numbers CJ5085 Tracking Numbers LS4686 Tracking Numbers LU4851 Tracking Numbers RW4773 Tracking Numbers EW8035 Tracking Numbers LW1364 Tracking Numbers RM9438 Tracking Numbers CH3242 Tracking Numbers CR8498 Tracking Numbers EZ6344 Tracking Numbers CB5494 Tracking Numbers RX4345 Tracking Numbers RI9982 Tracking Numbers LR9889 Tracking Numbers LT9008 Tracking Numbers LW7222 Tracking Numbers CB9504 Tracking Numbers LX7617 Tracking Numbers RS9000 Tracking Numbers CI3592 Tracking Numbers CO8329 Tracking Numbers LM4238 Tracking Numbers LT2861 Tracking Numbers CO1710 Tracking Numbers CP6323 Tracking Numbers ES4343 Tracking Numbers ES0028 Tracking Numbers LR7035 Tracking Numbers LS4903 Tracking Numbers LJ4487 Tracking Numbers LG7311 Tracking Numbers RT3963 Tracking Numbers EA7949 Tracking Numbers CK1411 Tracking Numbers LO1710 Tracking Numbers LN4744 Tracking Numbers LK4377 Tracking Numbers RW8823 Tracking Numbers LQ9064 Tracking Numbers EN6882 Tracking Numbers CI2698 Tracking Numbers RS8822 Tracking Numbers EO5091 Tracking Numbers LY2869 Tracking Numbers EY1086 Tracking Numbers RP9449 Tracking Numbers LP5969 Tracking Numbers LE6600 Tracking Numbers ET2400 Tracking Numbers EI7574 Tracking Numbers RE9570 Tracking Numbers LG4428 Tracking Numbers LZ0257 Tracking Numbers CO8122 Tracking Numbers LV2675 Tracking Numbers RS4622 Tracking Numbers EW9439 Tracking Numbers LV0942 Tracking Numbers LZ1040 Tracking Numbers LH4169 Tracking Numbers EC8439 Tracking Numbers CK7880 Tracking Numbers LB2119 Tracking Numbers RZ2226 Tracking Numbers RJ0390 Tracking Numbers LW2013 Tracking Numbers RE0546 Tracking Numbers EW7440 Tracking Numbers RX5915 Tracking Numbers EG5632 Tracking Numbers EL0692 Tracking Numbers EL2590 Tracking Numbers RL0269 Tracking Numbers EL1630 Tracking Numbers CN0959 Tracking Numbers ER3365 Tracking Numbers CL9312 Tracking Numbers CI9815 Tracking Numbers CH1612 Tracking Numbers CI5450 Tracking Numbers RS1281 Tracking Numbers LU7657 Tracking Numbers EN7198 Tracking Numbers LS8018 Tracking Numbers LZ8016 Tracking Numbers EF0353 Tracking Numbers EV2165 Tracking Numbers LQ9782 Tracking Numbers EI4849 Tracking Numbers LK4677 Tracking Numbers RC1047 Tracking Numbers RG9435 Tracking Numbers LQ5212 Tracking Numbers RN3647 Tracking Numbers ET5394 Tracking Numbers EI7052 Tracking Numbers CQ8101 Tracking Numbers LL9283 Tracking Numbers CM3671 Tracking Numbers CY9385 Tracking Numbers CB4469 Tracking Numbers CA9469 Tracking Numbers