Планета текстов любимых песен с переводами

Girls Aloud — White Lies текст и перевод песни, lyrics

White lies
Yeah, Yeah
One evening you came home an hour late
You told me not to worry
You'd been out with your friends
I couldn't help but realise
The truth was being compromised
I could see it in your eyes
You say you just want to make me happy
But that's no reason to let me
See you, feel you, hear you
Twist the truth around
I don't wanna hear you say I'm sorry babe
Cos now it's already too late
Don't take the easy way out
Why you always trying to say,
What you think I wanna hear and
It won't make it better
'Cos you're ruining everything
You/I, agreed to honesty
But you had a change of mind and
So for me, you're history
You're ruining everything
Ruining everything
Ruining everything
I called you on the phone the other day
Thought I heard somebody talking on the other end
But there you go again
Trying to play me for a fool
It will all come back to you
You say you just want to make me happy
But that's no reason to let me
See you, feel you, hear you
Twist the truth around
I don't wanna hear you say I'm sorry babe
Cos now it's already too late
Don't take the easy way out
Why you always trying to say,
What you think I wanna hear and
It won't make it better
'Cos you're ruining everything
You/I, agreed to honesty (we agreed to honesty)
But you had a change of mind and
So for me, you're history
You're ruining everything
So when will you tell it how it is? (white lies)
And how could you let it end like this? (white lies)
Just who do you think you wanna be? (white lies)
And why did you keep it all from me? (white lies)
No way out, no way out, no way out, no way out
I don't wanna hear you say I'm sorry babe
Cos now it's already too late
Don't take the easy way out
Why you always trying to say,
What you think I wanna hear and
It won't make it better
'Cos you're ruining everything
You/I, agreed to honesty (we agreed to honesty)
But you had a change of mind and
So for me, you're history
You're ruining everything
So, When will you tell it how it is?
(When will you tell me how it is?)
And how could you let it end like this? (white lies)
Just who do you think you wanna be? (white lies)
And why did you keep it all from me?
White Lies
Невинная ложь...
Да да...
Однажды вечером ты пришел на час позже
И сказал, чтобы я не волновалась -
Ты был с друзьями.
Я ничего не сказала, но поняла,
Что это неправда -
Я видела все в твоих глазах...
Ты говоришь, что просто хочешь сделать меня счастливой,
Но это не повод позволять мне
Видеть, слышать, чувствовать как ты
Искажаешь истину.
Я не хочу слышать: "Прости меня, детка",
И сейчас уже слишком поздно,
Не ищи простого решения...
Почему ты всегда пытаешься сказать
То, что по твоему я хочу услышать?
Это не исправит ситуацию,
Ты только все разрушаешь...
Мы обещали быть честны друг с другом,
Но ты передумал,
И теперь ты для меня уже история -
Ты все разрушаешь...
Все разрушаешь...
Все разрушаешь...
Я позвонила тебе на следущий день,
Думала, что слышу на другом конце кого-то,
Но где был ты на сей раз?
Снова пытался выставить меня дурочкой?
Все это еще к тебе вернется...
Ты говоришь, что просто хочешь сделать меня счастливой,
Но это не повод позволять мне
Видеть, слышать, чувствовать как ты
Искажаешь истину.
Я не хочу слышать "Прости меня, детка",
Потому что сейчас уже слишком поздно,
Не ищи простого решения...
Почему ты всегда пытаешься сказать
То, что по твоему я хочу услышать?
Это не исправит ситуацию,
Ты только все разрушаешь...
Мы обещали быть честны друг с другом,
Но ты передумал,
И теперь ты для меня уже история -
Ты все разрушаешь...
Так когда же ты скажешь мне в чем дело? (Невинная ложь)
Как ты мог позволить всему так закончиться? (Невинная ложь)
Кем, по-твоему, ты хочешь себя показать? (Невинная ложь)
И почему скрываешь все от меня? (Невинная ложь)
Нет выхода, нет выхода...
Я не хочу слышать: "Прости меня, детка",
Потому что сейчас уже слишком поздно,
Не ищи простого решения...
Почему ты всегда пытаешься сказать
То, что по твоему я хочу услышать?
Это не исправит ситуацию,
Ты только все разрушаешь...
Мы обещали быть честны друг с другом,
Но ты передумал,
И теперь ты для меня уже история -
Ты все разрушаешь...
Так когда же ты скажешь мне в чем дело?
(Так когда же ты скажешь мне в чем дело?)
Как ты мог позволить всему так закончиться? (Невинная ложь)
Кем, по-твоему, ты хочешь себя показать? (Невинная ложь)
И почему скрываешь все от меня?
Невинная ложь...
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Girls Aloud — Whole Lotta History
Girls Aloud — Why Do It
Girls Aloud — Wild Horses
Girls Aloud — You Freak Me Out
Girls Can't Catch — Echo
Girls under glass — As Time Goes By
Girls under glass — Deliverance
Girls under glass — I Am Alive
Girls under glass — In My Dream
Girls under glass — In the Darkness
Girls under glass — It’s Cold
Girls under glass — Love as a Symbol
Girls under glass — Love Is in My World
Girls under glass — Minddiver
Girls under glass — My Emptiness
RY7440 Tracking Numbers RB0329 Tracking Numbers LL6973 Tracking Numbers LE1525 Tracking Numbers RG2547 Tracking Numbers LE9917 Tracking Numbers LS3161 Tracking Numbers RS7106 Tracking Numbers CP5019 Tracking Numbers CJ7232 Tracking Numbers RV9442 Tracking Numbers LN8946 Tracking Numbers RC7909 Tracking Numbers EG2855 Tracking Numbers RP8764 Tracking Numbers EF9150 Tracking Numbers RB4891 Tracking Numbers EY1902 Tracking Numbers RQ7792 Tracking Numbers LG9216 Tracking Numbers EV6203 Tracking Numbers LM0139 Tracking Numbers LN3724 Tracking Numbers CM5618 Tracking Numbers CS9166 Tracking Numbers CG4317 Tracking Numbers RG0550 Tracking Numbers EX8152 Tracking Numbers CR7804 Tracking Numbers LI2683 Tracking Numbers RR5796 Tracking Numbers LY6813 Tracking Numbers CF2889 Tracking Numbers ES3522 Tracking Numbers RY4190 Tracking Numbers RJ5248 Tracking Numbers LR2580 Tracking Numbers LC8604 Tracking Numbers RE9465 Tracking Numbers LP7281 Tracking Numbers RF2300 Tracking Numbers RT8770 Tracking Numbers CZ4860 Tracking Numbers EN4468 Tracking Numbers LI2116 Tracking Numbers EG2004 Tracking Numbers EN4937 Tracking Numbers LU8681 Tracking Numbers LG9314 Tracking Numbers RR6462 Tracking Numbers CC0433 Tracking Numbers CD8351 Tracking Numbers EF8755 Tracking Numbers ED8246 Tracking Numbers CF7253 Tracking Numbers RO9986 Tracking Numbers RR7560 Tracking Numbers ET0419 Tracking Numbers RN4780 Tracking Numbers CO1373 Tracking Numbers RJ1967 Tracking Numbers EC1104 Tracking Numbers EI3098 Tracking Numbers RL6593 Tracking Numbers LG4930 Tracking Numbers RV8205 Tracking Numbers EQ0299 Tracking Numbers LP9662 Tracking Numbers RE4510 Tracking Numbers EE5811 Tracking Numbers CK4043 Tracking Numbers RF9477 Tracking Numbers EM4155 Tracking Numbers EZ6487 Tracking Numbers CN7917 Tracking Numbers LV1184 Tracking Numbers LX2954 Tracking Numbers LD6296 Tracking Numbers CT3550 Tracking Numbers RC4053 Tracking Numbers CT8733 Tracking Numbers CB3152 Tracking Numbers CF7382 Tracking Numbers LW0733 Tracking Numbers RL8913 Tracking Numbers CG0853 Tracking Numbers LO9799 Tracking Numbers CT2294 Tracking Numbers EF2059 Tracking Numbers EQ8549 Tracking Numbers RQ8729 Tracking Numbers EL2791 Tracking Numbers RI4331 Tracking Numbers CR5732 Tracking Numbers LY8992 Tracking Numbers CY1886 Tracking Numbers LG4078 Tracking Numbers RX6826 Tracking Numbers CW0373 Tracking Numbers EN1818 Tracking Numbers RM3774 Tracking Numbers LD4250 Tracking Numbers LN7944 Tracking Numbers EL5871 Tracking Numbers CJ5414 Tracking Numbers EG8378 Tracking Numbers LU4194 Tracking Numbers EE0987 Tracking Numbers CF8572 Tracking Numbers EL4422 Tracking Numbers RP3733 Tracking Numbers LF7447 Tracking Numbers CY8911 Tracking Numbers LN3268 Tracking Numbers EP5718 Tracking Numbers RJ4747 Tracking Numbers CD9139 Tracking Numbers CP5045 Tracking Numbers LP2810 Tracking Numbers RV4100 Tracking Numbers RI0070 Tracking Numbers RA1124 Tracking Numbers CC4304 Tracking Numbers EJ9920 Tracking Numbers CG0755 Tracking Numbers RG0726 Tracking Numbers RL6675 Tracking Numbers EJ0901 Tracking Numbers CJ5136 Tracking Numbers EL0436 Tracking Numbers CI9394 Tracking Numbers CJ1672 Tracking Numbers CV4680 Tracking Numbers LV9546 Tracking Numbers EX5770 Tracking Numbers ES9649 Tracking Numbers LT4877 Tracking Numbers LC7067 Tracking Numbers EA0804 Tracking Numbers EP0012 Tracking Numbers EM5150 Tracking Numbers EA5938 Tracking Numbers RC1779 Tracking Numbers RV8704 Tracking Numbers CQ7976 Tracking Numbers CX1411 Tracking Numbers RD2798 Tracking Numbers CM1438 Tracking Numbers RT2727 Tracking Numbers RD6646 Tracking Numbers LA0125 Tracking Numbers RZ4779 Tracking Numbers CG3330 Tracking Numbers LU0258 Tracking Numbers RS6593 Tracking Numbers LP1247 Tracking Numbers EM0975 Tracking Numbers CG8117 Tracking Numbers EP1775 Tracking Numbers CS1970 Tracking Numbers RY0791 Tracking Numbers CA6421 Tracking Numbers CK8654 Tracking Numbers RC3345 Tracking Numbers CK1579 Tracking Numbers CF9538 Tracking Numbers RU3892 Tracking Numbers CU4494 Tracking Numbers CD4293 Tracking Numbers LQ8210 Tracking Numbers LJ0413 Tracking Numbers ER0446 Tracking Numbers LV7164 Tracking Numbers LE8016 Tracking Numbers RU4672 Tracking Numbers CU3067 Tracking Numbers RL0144 Tracking Numbers LU1227 Tracking Numbers LN6581 Tracking Numbers LO2632 Tracking Numbers EX3506 Tracking Numbers LQ0438 Tracking Numbers EI0405 Tracking Numbers LL0140 Tracking Numbers RC9517 Tracking Numbers RW0715 Tracking Numbers EG5849 Tracking Numbers RL1268 Tracking Numbers EV4155 Tracking Numbers EQ9298 Tracking Numbers RZ0933 Tracking Numbers EI2712 Tracking Numbers ED2922 Tracking Numbers LH3862 Tracking Numbers CC3146 Tracking Numbers CV8637 Tracking Numbers CX1254 Tracking Numbers CT5219 Tracking Numbers CA1074 Tracking Numbers ES7447 Tracking Numbers