Планета текстов любимых песен с переводами

Genesis — The Dividing Line текст и перевод песни, lyrics

There has always been a dividing line,
But you choose, you choose,
Yes you choose not to see it,
And then you wonder why you fall.
It cuts through the heart of every city
If you climb to the top
Of the highest building,
You can see where it falls
Cause the streetlights stop,
The colours start to change,
You hear a voice inside you,
Not the words that you wanted to hear,
Not the things that you wanted to see,
Hey, hey, hey, hey
In the comfort and safety
Of your own home
Remember those outside in the cold
And the wind and the rain,
And take in your hands
A little ray of light
And turn it into a beam
That pierces the darkness of the night
There has always been a dividing line,
But you choose, you choose,
Yes you choose not to see it.
Sometimes we believe,
If we close our eyes
The rain might wash it away,
That's why we stumble and we fall.
Not the words that you wanted to hear,
Not the things that you wanted to see,
Hey, hey, hey, hey
When everything
That you hold dear to you
Has finally faded away from your life,
The last cold ray of sunshine
Slowly disappears
Round the corner of the building
And leaves you alone,
When darkness covers the city
And the streets are silent too,
What will you turn to?
Всегда была некая разделительная черта,
Но ты предпочитаешь, предпочитаешь,
Да, предпочитаешь не замечать ее,
А потом удивляешься, почему падаешь.
Черта пересекает сердце каждого города,
Если заберешься на вершину
Самого высокого здания,
То увидишь, где она проходит:
Там замирают уличные огни,
Цвета начинают меняться,
И ты слышишь внутри себя голос,
Слышишь не то, что тебе хотелось бы,
Видишь не то, что тебе хотелось бы,
Хэй, хэй, хэй, хэй...
В безопасности и комфорте
Собственного дома
Вспомни о тех, кто на улице
В мороз, ветер и дождь,
И возьми в ладони
Крошечный лучик света
И преврати его в сияние,
Способное пронзить ночную тьму...
Всегда была некая разделительная черта,
Но ты предпочитаешь, предпочитаешь,
Да, предпочитаешь не замечать ее.
Иногда мы верим,
Что, если закрыть глаза,
Дождь смоет эту черту,
И поэтому мы спотыкаемся и падаем.
Ты слышишь не то, что тебе хотелось бы,
Видишь не то, что тебе хотелось бы,
Хэй, хэй, хэй, хэй...
Когда все,
Чем ты так дорожишь,
В конце концов исчезнет из твоей жизни,
Когда последний холодный луч солнца
Медленно завернет
За угол здания,
Оставив тебя в одиночестве,
Когда тьма накроет город
И тишина воцарится на улицах,
Что сможет спасти тебя?
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Genesis — Uncertain Weather
Genesis — Way of the World
Gentle Giant — I'll See You in My Dreams
Gentle Giant — Think of Me with Kindness
Gentleman — I Got to Go
Geoffrey Paris — Bring Down the Club
Geoffrey Paris — Drugs Faggots Hollywood
Geoffrey Paris — I Want Candy Dead
Geoffrey Paris — Scene Kidz
Geoffrey Paris — Supafabulust
George Baker Selection — All I Have to Do Is Dream
George Baker Selection — Baby Blue
George Baker Selection — Beautiful Rose
George Baker Selection — Holy Day
George Baker Selection — I'm on My Way
EQ0928 Tracking Numbers EL1327 Tracking Numbers EN8421 Tracking Numbers EV8670 Tracking Numbers EJ5305 Tracking Numbers EJ3232 Tracking Numbers CL4812 Tracking Numbers LJ5359 Tracking Numbers RW2569 Tracking Numbers EV6424 Tracking Numbers ET7945 Tracking Numbers CO9095 Tracking Numbers RM3003 Tracking Numbers RQ4964 Tracking Numbers LI1654 Tracking Numbers CA6766 Tracking Numbers RI1958 Tracking Numbers LI5330 Tracking Numbers LI7019 Tracking Numbers RZ8150 Tracking Numbers EB3120 Tracking Numbers CT7789 Tracking Numbers LU7820 Tracking Numbers RQ7132 Tracking Numbers RK1390 Tracking Numbers CT8067 Tracking Numbers LZ9484 Tracking Numbers RD4617 Tracking Numbers LW8738 Tracking Numbers CP6994 Tracking Numbers EP1888 Tracking Numbers LY2186 Tracking Numbers EV0482 Tracking Numbers CA6289 Tracking Numbers LJ0180 Tracking Numbers EI6556 Tracking Numbers LG8378 Tracking Numbers RE2042 Tracking Numbers RA0222 Tracking Numbers RH2919 Tracking Numbers LP6652 Tracking Numbers CF6577 Tracking Numbers CW0426 Tracking Numbers LE4325 Tracking Numbers EF2449 Tracking Numbers EV1894 Tracking Numbers RV7859 Tracking Numbers LL2442 Tracking Numbers LK6794 Tracking Numbers CF1719 Tracking Numbers LA2880 Tracking Numbers LX5777 Tracking Numbers LZ5508 Tracking Numbers RH6256 Tracking Numbers LY2519 Tracking Numbers EM4555 Tracking Numbers RK5207 Tracking Numbers CM6847 Tracking Numbers EX6537 Tracking Numbers RS9610 Tracking Numbers CB4835 Tracking Numbers EG4403 Tracking Numbers LN6085 Tracking Numbers LE9179 Tracking Numbers CF2033 Tracking Numbers CD1564 Tracking Numbers LW8590 Tracking Numbers CB2392 Tracking Numbers LI4218 Tracking Numbers CV7884 Tracking Numbers EO3632 Tracking Numbers CL3368 Tracking Numbers CS3315 Tracking Numbers RL8900 Tracking Numbers EH8439 Tracking Numbers EO4355 Tracking Numbers RU4856 Tracking Numbers CS9908 Tracking Numbers ER0166 Tracking Numbers LQ7925 Tracking Numbers EX2064 Tracking Numbers EP6113 Tracking Numbers RV2501 Tracking Numbers EN3162 Tracking Numbers EO9823 Tracking Numbers EB5364 Tracking Numbers CI8794 Tracking Numbers RX3180 Tracking Numbers RU1221 Tracking Numbers EQ3187 Tracking Numbers EE8814 Tracking Numbers CG0716 Tracking Numbers RZ0602 Tracking Numbers LA8229 Tracking Numbers ED3174 Tracking Numbers LJ8563 Tracking Numbers LE5791 Tracking Numbers RS2477 Tracking Numbers RM6281 Tracking Numbers CI5192 Tracking Numbers ET4023 Tracking Numbers RE1356 Tracking Numbers EY3821 Tracking Numbers EC4728 Tracking Numbers LF0298 Tracking Numbers RY8297 Tracking Numbers EK1382 Tracking Numbers CE0602 Tracking Numbers RG6924 Tracking Numbers ER7390 Tracking Numbers CH9174 Tracking Numbers EJ6186 Tracking Numbers CL5055 Tracking Numbers EY8088 Tracking Numbers EU0664 Tracking Numbers RP8622 Tracking Numbers RP2544 Tracking Numbers EJ8923 Tracking Numbers CC0338 Tracking Numbers EF0509 Tracking Numbers CH0344 Tracking Numbers LX5598 Tracking Numbers CU6357 Tracking Numbers ET2361 Tracking Numbers EB6192 Tracking Numbers EM0994 Tracking Numbers CI0730 Tracking Numbers CU1637 Tracking Numbers LR3138 Tracking Numbers CB2570 Tracking Numbers RN2264 Tracking Numbers EK5953 Tracking Numbers EY8789 Tracking Numbers ES0359 Tracking Numbers LC5690 Tracking Numbers RG9842 Tracking Numbers RY4855 Tracking Numbers RE8042 Tracking Numbers CQ9250 Tracking Numbers LM4696 Tracking Numbers ET8835 Tracking Numbers EI5088 Tracking Numbers EA3359 Tracking Numbers EV1748 Tracking Numbers CQ7143 Tracking Numbers RK4620 Tracking Numbers LO0645 Tracking Numbers LX4889 Tracking Numbers CW1039 Tracking Numbers LH6482 Tracking Numbers ER5820 Tracking Numbers CH2432 Tracking Numbers RK7126 Tracking Numbers RM8587 Tracking Numbers LO0678 Tracking Numbers EL1121 Tracking Numbers EY5501 Tracking Numbers LV5419 Tracking Numbers CE0209 Tracking Numbers EW4094 Tracking Numbers EF1185 Tracking Numbers CH7232 Tracking Numbers RX3279 Tracking Numbers EJ6984 Tracking Numbers ER4985 Tracking Numbers EL0045 Tracking Numbers CE1163 Tracking Numbers LH3434 Tracking Numbers CQ2093 Tracking Numbers RL8031 Tracking Numbers ES6978 Tracking Numbers LO3488 Tracking Numbers LQ7121 Tracking Numbers LX7212 Tracking Numbers LT0976 Tracking Numbers LJ5434 Tracking Numbers LX9559 Tracking Numbers ER6821 Tracking Numbers EX4806 Tracking Numbers EU6883 Tracking Numbers ER5127 Tracking Numbers CD6172 Tracking Numbers RB8913 Tracking Numbers EE4462 Tracking Numbers LE4017 Tracking Numbers RE2822 Tracking Numbers LM5124 Tracking Numbers LP6610 Tracking Numbers EP8342 Tracking Numbers CK5778 Tracking Numbers EE9142 Tracking Numbers EX3817 Tracking Numbers LT9647 Tracking Numbers RW9751 Tracking Numbers EA5712 Tracking Numbers CR8716 Tracking Numbers EK0081 Tracking Numbers RE2932 Tracking Numbers EB6462 Tracking Numbers RO0507 Tracking Numbers