Планета текстов любимых песен с переводами

Genesis — Tell Me Why текст и перевод песни, lyrics

Mothers crying in the street,
Children dying at their feet,
Tell me why, tell me why
People starving everywhere,
There's too much food
But none to spare,
tell me why, tell me why
Can you see that shaft of sunlight?
Can you see it in my eyes?
I can feel the fire that's burning
Anger and hope so deep,
So deep within my heart,
Before my eyes,
For some it's too late,
It seems there's no one listening
People sleeping in the streets,
No roof above, no food to eat,
Tell me why, tell me why
See the questions in their eyes,
Listen to their children's cries,
Tell me why, tell me why
If there's a God, is he watching?
Can he give a ray of hope?
So much pain, so much sorrow,
Tell me what does he see
When he looks at you,
When he looks at me?
What would he say?
It seems there's no one listening
Who would think it still could happen,
Even in this time and place,
Politicians, they may save themselves
But they won't save their face,
So hope against hope,
It's not too late
You say there's nothing you can do,
Is there one rule for them
And one for you?
Tell me why, just tell me why
Listen,
Can you see that shaft of sunlight?
Can you see it in my eyes?
I can feel the fire that's burning
Anger and hope so deep,
So deep within my heart,
Before my eyes,
For some it's too late,
It seems there's no one listening
Hurry for me, hurry for me,
They cry
Матери плачут на улицах,
Дети умирают у их ног,
Ответьте, почему, почему?
Повсюду люди голодают,
Еды в мире в избытке,
Но не хватает на всех,
Ответьте, почему, почему?
Видите этот луч света?
Видите его в моих глазах?
Я чувствую горящее пламя
Злости и надежды, глубоко,
Очень глубоко в сердце.
У меня на глазах умирают люди,
Которых уже слишком поздно спасать,
И кажется, никто не слышит...
Люди спят прямо на улицах,
Не находя себе ни крова, ни пищи,
Ответьте, почему, почему?
Увидьте немой вопрос в их глазах,
Услышьте всхлипы их детей
И ответьте, почему, почему?
Если есть Бог, то видит ли он нас?
Может ли послать нам луч надежды?
Здесь столько боли и горя,
Ответьте мне, что же он видит,
Когда смотрит на вас,
Когда смотрит на меня?
Что бы он ответил нам?
Кажется, никто не слышит...
Кто бы подумал, что такое еще возможно,
Даже в нашем мире и в наше время,
Политики могут сохранить себе жизнь,
Но им уже не сохранить лица,
Просто надейтесь вопреки всему,
Еще не слишком поздно!
Вы говорите, вы бессильны.
Неужели для них одни законы,
А для вас - другие?
Ответьте, просто ответьте, почему?
Послушайте!
Видите этот луч света?
Видите его в моих глазах?
Я чувствую горящее пламя
Злости и надежды, глубоко,
Очень глубоко в сердце.
У меня на глазах умирают люди,
Которых уже слишком поздно спасать,
И кажется, никто не слышит...
"Спешите, спешите, спасите меня," -
Плачут они...
Источник: http://www.amalgama-lab.com/
Другие песни
Genesis — The Dividing Line
Genesis — Uncertain Weather
Genesis — Way of the World
Gentle Giant — I'll See You in My Dreams
Gentle Giant — Think of Me with Kindness
Gentleman — I Got to Go
Geoffrey Paris — Bring Down the Club
Geoffrey Paris — Drugs Faggots Hollywood
Geoffrey Paris — I Want Candy Dead
Geoffrey Paris — Scene Kidz
Geoffrey Paris — Supafabulust
George Baker Selection — All I Have to Do Is Dream
George Baker Selection — Baby Blue
George Baker Selection — Beautiful Rose
George Baker Selection — Holy Day
LV5655 Tracking Numbers RE1689 Tracking Numbers RA6452 Tracking Numbers RK1797 Tracking Numbers CR1353 Tracking Numbers LV8554 Tracking Numbers ER8980 Tracking Numbers CI7396 Tracking Numbers LF9989 Tracking Numbers ET1719 Tracking Numbers RC6775 Tracking Numbers EV9981 Tracking Numbers ER7028 Tracking Numbers CZ9157 Tracking Numbers CF1926 Tracking Numbers CW6936 Tracking Numbers LG4438 Tracking Numbers RW7442 Tracking Numbers RL4300 Tracking Numbers EH7439 Tracking Numbers RO4789 Tracking Numbers CA1814 Tracking Numbers LF7398 Tracking Numbers LH1661 Tracking Numbers CD5174 Tracking Numbers RF9332 Tracking Numbers CR9103 Tracking Numbers RU9220 Tracking Numbers EC8914 Tracking Numbers LU3122 Tracking Numbers LL0920 Tracking Numbers RM2969 Tracking Numbers CW5982 Tracking Numbers LB7529 Tracking Numbers RX7219 Tracking Numbers CI0394 Tracking Numbers EB5251 Tracking Numbers RA8448 Tracking Numbers EX2038 Tracking Numbers EF9865 Tracking Numbers LI1574 Tracking Numbers ED1505 Tracking Numbers LO6971 Tracking Numbers RN3101 Tracking Numbers CR4022 Tracking Numbers CR1218 Tracking Numbers CE9370 Tracking Numbers EV4424 Tracking Numbers LN5328 Tracking Numbers CN6355 Tracking Numbers LO9753 Tracking Numbers LB6341 Tracking Numbers CD4079 Tracking Numbers RH3554 Tracking Numbers EW8466 Tracking Numbers CF8238 Tracking Numbers CX3490 Tracking Numbers EB4833 Tracking Numbers CI6686 Tracking Numbers ET1233 Tracking Numbers RI6582 Tracking Numbers CB0901 Tracking Numbers RH5990 Tracking Numbers CF2468 Tracking Numbers LU5141 Tracking Numbers RP4155 Tracking Numbers RL2843 Tracking Numbers LK0650 Tracking Numbers CY3487 Tracking Numbers LT9170 Tracking Numbers LJ5654 Tracking Numbers CY7162 Tracking Numbers CK5379 Tracking Numbers RF8864 Tracking Numbers CA8841 Tracking Numbers EP1507 Tracking Numbers CR5178 Tracking Numbers EY4526 Tracking Numbers EY9152 Tracking Numbers RV6084 Tracking Numbers LW2272 Tracking Numbers LC7736 Tracking Numbers LH5621 Tracking Numbers RP3807 Tracking Numbers EF6892 Tracking Numbers LI4645 Tracking Numbers EE1746 Tracking Numbers RA2290 Tracking Numbers RY9629 Tracking Numbers LO1668 Tracking Numbers RK7175 Tracking Numbers LL2814 Tracking Numbers CZ8049 Tracking Numbers EC6150 Tracking Numbers EQ2632 Tracking Numbers CO5341 Tracking Numbers CY5312 Tracking Numbers CG3729 Tracking Numbers CL6300 Tracking Numbers RE5232 Tracking Numbers LW5160 Tracking Numbers RP2675 Tracking Numbers LX9081 Tracking Numbers EA9953 Tracking Numbers RY4900 Tracking Numbers LF8015 Tracking Numbers CY5206 Tracking Numbers LI3280 Tracking Numbers LJ2202 Tracking Numbers RZ2171 Tracking Numbers RA3892 Tracking Numbers LO0131 Tracking Numbers CX6801 Tracking Numbers LJ7874 Tracking Numbers EX4623 Tracking Numbers EJ4819 Tracking Numbers CQ6940 Tracking Numbers CE5054 Tracking Numbers LA2500 Tracking Numbers CH1110 Tracking Numbers LT3260 Tracking Numbers LH4526 Tracking Numbers LK4431 Tracking Numbers RS4979 Tracking Numbers EQ9492 Tracking Numbers RC0257 Tracking Numbers LJ7438 Tracking Numbers CO8188 Tracking Numbers EQ4381 Tracking Numbers RG1057 Tracking Numbers CU4539 Tracking Numbers CM8506 Tracking Numbers LD9186 Tracking Numbers LG3869 Tracking Numbers CF2324 Tracking Numbers RZ0646 Tracking Numbers CF5510 Tracking Numbers EK1349 Tracking Numbers LF7103 Tracking Numbers CO7808 Tracking Numbers CJ9319 Tracking Numbers CQ2196 Tracking Numbers RL6233 Tracking Numbers EN0670 Tracking Numbers CE1545 Tracking Numbers CH7838 Tracking Numbers EW1599 Tracking Numbers EB1041 Tracking Numbers EQ0321 Tracking Numbers EJ1481 Tracking Numbers RS2398 Tracking Numbers LL9071 Tracking Numbers CY2347 Tracking Numbers LJ6801 Tracking Numbers LN6490 Tracking Numbers CU9847 Tracking Numbers EU7050 Tracking Numbers LG9489 Tracking Numbers RQ1799 Tracking Numbers LM7342 Tracking Numbers ED6205 Tracking Numbers EZ7295 Tracking Numbers CD0690 Tracking Numbers RD3426 Tracking Numbers RB0655 Tracking Numbers EX3120 Tracking Numbers CF6095 Tracking Numbers CP1198 Tracking Numbers CI2276 Tracking Numbers EB8013 Tracking Numbers LI1035 Tracking Numbers EY3887 Tracking Numbers RM3346 Tracking Numbers EM9202 Tracking Numbers CD3711 Tracking Numbers CW4455 Tracking Numbers LG4870 Tracking Numbers EQ4543 Tracking Numbers RE4337 Tracking Numbers LA0783 Tracking Numbers EH8927 Tracking Numbers CB4175 Tracking Numbers LI9160 Tracking Numbers LH4028 Tracking Numbers CA7835 Tracking Numbers CE6316 Tracking Numbers EU4204 Tracking Numbers RX2979 Tracking Numbers LX9102 Tracking Numbers RA1697 Tracking Numbers ED5630 Tracking Numbers EL9074 Tracking Numbers EW1478 Tracking Numbers LY3714 Tracking Numbers CV5248 Tracking Numbers CH8976 Tracking Numbers LA1739 Tracking Numbers LD3637 Tracking Numbers EL6486 Tracking Numbers RX3593 Tracking Numbers